Переклад тексту пісні Negen Tot Vijf - Sef

Negen Tot Vijf (оригінал)

Ik zie allemaal zakenmannen
Ze kijken serieus
Ze maken plannen
Verschrikkelijk saaie plannen
Ik wil nooit zo worden, ik haat die mannen
Ik zie allemaal mensen rennen
Ze rennen naar hun werk om te likken aan pennen
Daar wil ik nooit aan wennen
Dan ben ik weer zo blij dat ik jou mag kennen
Want als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou
En als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou, jou
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen, beginnen
Ik zie allemaal mensen schuilen
Ze schuilen voor de regen, of wolken huilen
Ze klagen over buien
Kijk ze staan bij elkaar, hun haten schuilen
Ik zie allemaal grijze muizen
Ze dragen grijze kleren in grijze huizen
Ze sluiten alle ruiten
Maar als ik jou zie dan wil ik juist naar buiten
Want als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou
En als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou, jou
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen
En het regent
Het is koud
Maar die regen gaat weg door jou
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
En het regent
Het is koud
Negen tot vijf
Maar die regen gaat weg door jou
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf

Negen Tot Vijf (переклад)

Я бачу всіх бізнесменів
Вони виглядають серйозно
Вони будують плани
Страшенно нудні плани
Я ніколи не хочу бути такою, я ненавиджу цих чоловіків
Я бачу, як всі люди біжать
Вони бігають на роботу олизати ручки
Я ніколи не хочу звикати до цього
Тоді я знову такий щасливий, що знаю тебе
Бо коли я бачу тебе
Тоді я в захваті від літа
З нетерпінням чекаю літа завдяки тобі
І коли я бачу тебе
Тоді я в захваті від літа
Любіть літо завдяки вам
І я ніколи не хочу з дев’яти до п’яти
Я не можу робити нічого проти своєї волі
І я сподіваюся, ви хочете залишитися зі мною
Тоді, як на мене, літо може початися
Я бачу, що всі люди ховаються
Вони ховаються від дощу або плачуть хмари
Вони скаржаться на душ
Подивіться, вони стоять разом, їхні ненависники ховаються
Я бачу всіх сірих мишей
Вони носять сірий одяг у сірих будинках
Вони закривають усі вікна
Але коли я бачу тебе, я просто хочу вийти на вулицю
Бо коли я бачу тебе
Тоді я в захваті від літа
З нетерпінням чекаю літа завдяки тобі
І коли я бачу тебе
Тоді я в захваті від літа
Любіть літо завдяки вам, вам
І я ніколи не хочу з дев’яти до п’яти
Я не можу робити нічого проти своєї волі
І я сподіваюся, ви хочете залишитися зі мною
Тоді, як на мене, літо може починатися
І я ніколи не хочу з дев’яти до п’яти
Я не можу робити нічого проти своєї волі
І я сподіваюся, ви хочете залишитися зі мною
Тоді, як на мене, літо може починатися
І дощ
Холодно
Але через тебе цей дощ йде
Не більше дев’яти до п’яти
дев'ять до п'яти
І дощ
Холодно
дев'ять до п'яти
Але через тебе цей дощ йде
Не більше дев’яти до п’яти
дев'ять до п'яти
дев'ять до п'яти
Не більше дев’яти до п’яти
дев'ять до п'яти
дев'ять до п'яти
дев'ять до п'яти