Переклад тексту пісні Please, Please - Seeed, Lady Saw

Please, Please - Seeed, Lady Saw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please, Please , виконавця -Seeed
У жанрі:Регги
Дата випуску:13.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Downbeat, Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Please, Please (оригінал)Please, Please (переклад)
Take me you are the one Візьми мене — ти єдиний
Let’s go for one another Давайте один для одного
See -this ain’t no joke Дивіться – це не жарт
Say -i don’t want no other Скажи – я не хочу іншого
Let me be your friend Дозволь мені бути твоїм другом
Cock father kid and brother Півень батько, дитина і брат
Will you be my pussycat Ти будеш моїм котом?
Sister kid mother Мама-сестра дитини
Come on ride my verse Давай покатайся на моєму вірші
Come on play my tune Давай зіграй мою мелодію
From the first to the worst Від першого до найгіршого
You heal my every wound Ви лікуєте мою кожну рану
High up like birds Високо, як птахи
We will use our zoom Ми використаємо наш зум
And realize the course І реалізувати курс
It is not in our room Його не в нашій кімнаті
You make my whole entire world Ти створюєш увесь мій світ
Turn around, you the one Обернись, ти один
You set the roof on fire girl Ти запалила дах, дівчино
You heat up my burning sun Ти розігріваєш моє пекуче сонце
We’ll push things higher than Ми підіймемо речі вище, ніж
We have never ever done Ми ніколи не робили
We’ll teach our daughter Будемо навчати доньку
And we’ll teach our son І ми будемо вчити нашого сина
Please please Будь-ласка будь-ласка
Gimme your love Дай мені свою любов
I’ll please you and your love Я порадую тобі і твою любов
Please please Будь-ласка будь-ласка
Please me Доставити мені задоволення
I am your man i am your friend Я ваш чоловік я  твій друг
Come again Завітайте знову
You can be my lover Ти можеш бути моїм коханцем
O yes you can Так, ви можете
You got my heart Ви отримали моє серце
In the palm of our hand У нашій долоні
I don’t need another Іншого мені не потрібно
You’re my only man Ти мій єдиний чоловік
And i’ll never leave your side І я ніколи не відійду від тебе
Please understand Будь ласка зрозумій
That man like you are only a few Таких чоловіків, як ви, лише кілька
I admire all things you do Я захоплююся всім, що ви робите
Baby my love is all for you Дитина, моя любов – це все для тебе
I pray that god will see us through Я молюсь, щоб Бог провів нас наскрізь
You amaze Ви дивуєте
You drive me crazy Ти зводить мене з розуму
Trust me my love Повір мені, моя любов
I’m glad to be your lady Я рада бути твоєю леді
Nothing can’t face me Ніщо не може зіткнутися зі мною
Daily you praise me Щодня ти мене хвалиш
Tell me say me sweeter Скажи мені скажи мені солодше
Than a rose named daisy ніж троянда на ім’я ромашка
Yes i’ll please you Так, я порадую вас
Never never leave you Ніколи ніколи не залишати вас
Just like the air Так само, як повітря
That' how i need you Ось як ти мені потрібен
I’ll never tease you Я ніколи не буду тебе дражнити
Pumper and squeeze you Накачати і стиснути вас
When you want love Коли хочеш любові
To the bedroom and lead you У спальню і веде вас
Please please Будь-ласка будь-ласка
Gimme your love Дай мені свою любов
I’ll please you and your love Я порадую тобі і твою любов
Please please Будь-ласка будь-ласка
Please me Доставити мені задоволення
I am your man i am your friend Я ваш чоловік я  твій друг
Come again Завітайте знову
You can be my lover Ти можеш бути моїм коханцем
I don’t need another Іншого мені не потрібно
Rest your head up on my shoulder Покладіть свою голову на моє плече
I need to hold you closer Мені потрібно притримати тебе ближче
Listen up we only play Слухайте ми тільки граємо
The game we want Гра, яку ми бажаємо
We’re the ones to say Ми ті, що скажуть
How it will be done Як це буде зроблено
No time to waste Не трати часу
And no reasons to wait І немає причин чекати
You always give me update Ви завжди повідомляєте мені оновлення
You are my number one Ти мій номер один
We pull up and stay Ми підтягуємо і залишаємося
Up here we are strong Тут ми сильні
This is our way Це наш шлях
And that’s where we belong І це те, до чого ми належимо
Feel it day by day Відчуйте це день у день
Til those days are gone Поки ті дні минули
We all gotta pay Ми всі повинні заплатити
But we all gain some Але всі ми щось отримуємо
Crazy for your style Без розуму від вашого стилю
I wanna smoke it like drope Я хочу курити як краплю
Your ideas make me smile Ваші ідеї викликають у мене посмішку
You ideals gimme hope Ваші ідеали дають надію
Kiss my soul with your eyes Поцілуй мою душу очима
Love is bigger than the globe Любов більша за земну кулю
Everyday i realize Кожного дня я усвідомлюю
I feel for you this ain’t no Я відчуваю для вас це не ні
Please please Будь-ласка будь-ласка
Gimme your love Дай мені свою любов
I’ll please you and your love Я порадую тобі і твою любов
Please please Будь-ласка будь-ласка
Please me Доставити мені задоволення
I am your man i am your friend Я ваш чоловік я  твій друг
Come againЗавітайте знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: