Переклад тексту пісні Feel for You - Seeed

Feel for You (оригінал)

Breathing in the vapors
Of the rolling papers
Soldier boys
Come making noise
If they only knew
The angel that is you
They’d leave me alone
Find peace at home
Easy and relax now
Throw your head back now
Don’t be scared
Be prepared
As long as you remember
Love is your defender
This will heal
Your every tear
I feel for you
I feel for you
I’m here for you
But i fear it too
Raining from the rooftop
But we’ll never loose love
Breathing out
Breathing in
Clouds of disapproval
Renegade’s manouver
Leave the doubt
Believe within
Easy and relax now
Lean your body back now
Our souls confide
As we collide
Whatever seperates us
Will be what elevates us
Side by side
We walk upright
I feel for you
I feel for you
I’m here for you
But i fear it too
There’s no left behind
When each path i find
Still leads me back to you
I feel for you
I feel for you
I’m here for you
But i fear it too

Feel for You (переклад)

Вдихаючи пари
З прокатного паперу
Хлопці солдати
Приходь шуміти
Якби вони знали
Ангел, який — це ви
Вони залишили б мене в спокої
Знайдіть спокій вдома
Спокійно і розслабся зараз
Закинь голову назад
Не лякайтеся
Будь готовий
Поки ви пам’ятаєте
Любов — ваш захисник
Це вилікує
Кожна твоя сльоза
я співчуваю тобі
я співчуваю тобі
я тут для вас
Але я теж цього боюся
Дощ з даху
Але ми ніколи не втратимо кохання
Видихаючи
Вдихаючи
Хмари несхвалення
Маневр ренегата
Залиште сумніви
Вірте в себе
Спокійно і розслабся зараз
Тепер відкиньте своє тіло назад
Довіряють наші душі
Коли ми зіткнемося
Все, що нас розділяє
Буде те, що підносить нас
Поруч
Ми ходимо прямо
я співчуваю тобі
я співчуваю тобі
я тут для вас
Але я теж цього боюся
Немає залишок
Коли кожен шлях я знаходжу
Все ще веде мене повертаючись до вас
я співчуваю тобі
я співчуваю тобі
я тут для вас
Але я теж цього боюся