Переклад тексту пісні Black Lines - Second To Sun

Black Lines (оригінал)

Охота на медведя — дело настоящих мужчин
Отважиться идти на такое грозное животное
Нужно несколько человек, а не один
Телепатия — дар богов и матери природы
И лес становится всё гуще, листва всё тяжелей
Закрыл глаза — ветви оживают, а воздух всё темней
С помощью чужих богов сквозь лёд по Вычегде течёт слеза
Стихия вод сменила русло, мне пора открыть глаза
Магический импульс среди традиционных форм:
Ворса, шаманы и ритм мироздания
Источник мысли может быть определён
Только если постичь глубины сознания
Повторяй одну фразу: шрамы заживают
Как трудно идти продираясь, а не оглядываясь
Представь себе эту мысль: краски оживляют
До жути холодно.
Твори, не колебайся
А лес становится всё гуще и листва всё тяжелей
Закрыл глаза — ветви оживают, воздух всё темней
С помощью чужих богов сквозь лёд по Вычегде течёт слеза
Стихия вод заливай же русло, мне пора открыть глаза!

Black Lines (переклад)

Полювання на ведмедя — справа справжніх чоловіків
Зважитися йти на таку грізну тварину
Потрібно кілька людей, а не одна
Телепатія - дар богів і матері природи
І ліс стає все густішим, листя все важче
Закрив очі — гілки оживають, а повітря все темніше
За допомогою чужих богів крізь лід по Вичеде тече сльоза
Стихія вод змінила русло, мені час відкрити очі
Магічний імпульс серед традиційних форм:
Ворса, шамани та ритм світобудови
Джерело думки може бути визначено
Тільки якщо осягнути глибини свідомості
Повторюй одну фразу: шрами гояться
Як важко йти продираючись, а не озираючись
Уяви собі цю думку: фарби пожвавлюють
До жахів холодно.
Твори, не вагайся
А ліс стає все густішим і листя все важче
Закрив очі — гілки оживають, повітря все темніше
За допомогою чужих богів крізь лід по Вичеде тече сльоза
Стихія вод заливай ж русло, мені пора розплющити очі!