Переклад тексту пісні Tiene Novio - Sech, Manuel Turizo

Tiene Novio - Sech, Manuel Turizo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiene Novio , виконавця -Sech
Пісня з альбому: Sueños
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:INgrooves, Isolation Network

Виберіть якою мовою перекладати:

Tiene Novio (оригінал)Tiene Novio (переклад)
Amaneció muy feliz прокинувся дуже щасливий
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti Сьогодні він пішов на урок не для того, щоб плакати за тобою
Y pasó la prueba de estar sin ti (de estar sin ti) І пройшов випробування бути без тебе (бути без тебе)
Su cartón de la foto dice «estoy muy feliz» На його фотокартоні написано «Я дуже щасливий»
Y si le piden un tiempo ella dijera que sí І якщо вони попросять її на час, вона скаже так
Siem, siem, siem… Сім, Сім, Сім…
Siempre dice que no pero hoy se nos dio Він завжди каже ні, але сьогодні він дав нам
Me dice que me quiere, pero tiene novio (tiene novio) Вона каже мені, що любить мене, але у неї є хлопець (у неї є хлопець)
Y no es que sea mala, pero él le falló І справа не в тому, що вона погана, але він її підвів
Y su solución soy yo, oh, oh, oh, oh І твоє рішення - це я, о, о, о, о
Siem, siem, siem… Сім, Сім, Сім…
Siempre dice que no pero hoy se nos dio Він завжди каже ні, але сьогодні він дав нам
Me dice que me quiere, pero tiene novio (tiene novio) Вона каже мені, що любить мене, але у неї є хлопець (у неї є хлопець)
Y no es que sea mala, pero él le falló І справа не в тому, що вона погана, але він її підвів
Y su solución soy yo, oh, oh, oh, oh І твоє рішення - це я, о, о, о, о
Siempre se niega pa' todo lo que le digo Він завжди відмовляється від усього, що я йому кажу
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo (mala) Але сьогодні було інакше, оскільки він не бачив свідка (поганий)
Ella no es mala pero hoy se fue conmigo Вона непогана, але сьогодні пішла зі мною
Y si le montó los cachos a su novio de castigo, ohh А якби вона трахнула свого хлопця в якості покарання, ой
Se cansó que la engañara Їй набридло зраджувати
Ella era la buena y él el que la maltrataba Вона була добра, а він був тим, хто з нею погано поводився
Nunca me lo dijo pero lo vi en su mirada Він мені ніколи не казав, але я бачив це в його очах
Esos ojitos que por un hombre lloraban Ті маленькі очі, що плакали за людиною
Mientras él te vive peleando Поки він живе, ти борешся
Yo te vivo cantando Я живу тобою співаючи
Tú qué estás esperando, girl, girl Чого ти чекаєш, дівчино, дівчино
Dime qué es lo que estás jugando Скажи мені, у що ти граєш
Si él te está maltratando Якщо він погано з тобою поводиться
Y dices que me quieres mujer, yeeeh, pero… І ти кажеш, що любиш мене, жінка, так, але...
Siem, siem, siem… Сім, Сім, Сім…
Siempre dice que no pero hoy se nos dio Він завжди каже ні, але сьогодні він дав нам
Me dice que me quiere, pero tiene novio (tiene novio) Вона каже мені, що любить мене, але у неї є хлопець (у неї є хлопець)
Y no es que sea mala, pero él le falló І справа не в тому, що вона погана, але він її підвів
Y su solución soy yo, oh, oh, oh, oh І твоє рішення - це я, о, о, о, о
Siem, siem, siem… Сім, Сім, Сім…
Siempre dice que no pero hoy se nos dio Він завжди каже ні, але сьогодні він дав нам
Me dice que me quiere, pero tiene novio (tiene novio) Вона каже мені, що любить мене, але у неї є хлопець (у неї є хлопець)
Y no es que sea mala, pero él le falló І справа не в тому, що вона погана, але він її підвів
Y su solución soy yo, oh, oh, oh, oh І твоє рішення - це я, о, о, о, о
Yo soy su solución Я ваше рішення
Su kryptonita його криптоніт
Se pone rojita cuando le digo bonita Вона червоніє, коли я називаю її гарною
Y busca una amiga que la tape І шукай друга, щоб приховати її
Porque soy su exit Тому що я твій вихід
Su ruta de escape ваш шлях втечі
Tiene un novio que no vio, quién se la llevó У неї є хлопець, якого вона не бачила, який її забрав
Dicen que fui yo, quien se la llevó Кажуть, це я її забрав
Huelo a un perfume caro Я відчуваю запах дорогих парфумів
Y no huele a ti porque no tienes como comprarlo І він не пахне тобою, тому що ти не маєш можливості його купити
Siem, siem, siem… Сім, Сім, Сім…
Siempre dice que no pero hoy se nos dio Він завжди каже ні, але сьогодні він дав нам
Me dice que me quiere, pero tiene novio (tiene novio) Вона каже мені, що любить мене, але у неї є хлопець (у неї є хлопець)
Y no es que sea mala, pero él le falló І справа не в тому, що вона погана, але він її підвів
Y su solución soy yo, oh, oh, oh, oh І твоє рішення - це я, о, о, о, о
Este es Sech Це Сєч
Manuel Turizo Мануель Турізо
Dimelo Flow скажи мені потік
William Turizo Вільям Турізо
Rike Music RikeMusic
Sensei сенсей
Sech сч
Este es Sech Це Сєч
Rich Music Багата музика
La Industria Inc The Industry Inc
El Bloque Блок
Iceлід
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: