Переклад тексту пісні Confía - Sech, Daddy Yankee

Confía (оригінал)

Obliga’o algo pasó contigo
Si no quieres montarte, te sigo
Para mí es incómodo (Oh)
Verte sin ánimos
Pero cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, yo sé (Yo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
Cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, yo sé (Yo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex (Tiritiritiriri, Daddy)
(¿Qué, qué?)
Desahógate (Eh), suelta la carga o te vas a caer (Eh; oh)
Aprende a valorarte, no busque' más culpable' (Oh)
No va' a recuperar lo irrecuperable (Eh; oh; yeah)
En este mundo lleno 'e traicione'
Hay que ser inmune a las decepcione' (¡Wuh!; ah)
Hoy seré tu psicólogo, bebé, escuchando tus confesione' (Prr)
Tampoco seré un juez para estar juzgando tus decisione' (No, no)
Yo tengo un doctorado sanando mis emocione' (No)
La' hora' parecen año' (¡Wuh!), ven, yo te acompaño (No)
Él anda feliz y tú pensando hacerte daño (Eh; oh)
A vece' el corazón vive de engaño (Eh; oh)
Y la mejor ayuda te la da un extraño (Let's go, ma')
Hay amore' que matan, momento' que te marcan
Pero de eso se trata, baby (No, no, no)
Los recuerdo' te atan, sé muy bien lo que pasa
Un espejo tiene' de frente (Tiritiritiririti, ¡DY!; come on)
Pero cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, yo sé (Yo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
Cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, lo sé (Lo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no; no sé)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
Cuéntame, dime (Dime)
A la hora que sea estaré (Eh-eh)
Solo dime (Dime), si prendemos algo pa' escucharte
Y si llama dile que soy tu cuate (Cuate; baby)
Contigo (Contigo), hasta el final te queda' conmigo (Conmigo)
Y hay problema' si alguien jode contigo (Oh-oh)
Dejé to’as las bebas (Bebas)
Pa' estar contigo, mi nena
Contigo (Contigo), hasta el final te queda' conmigo (Conmigo)
Y hay problema' si alguien jode contigo (Oh-oh)
Dejé to’as las bebas (Bebas)
Pa' estar contigo, mi nena (Mi nena)
¿Por qué estás caminando sola?
(D.Y.)
Borracha, así a estas horas (Sech)
Obliga’o algo pasó contigo
Si no quieres montarte, te sigo
Para mí es incomodo (Oh)
Verte sin ánimos
Pero cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, yo sé (Yo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No-oh-oh)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
Cuéntame, confía (Confía)
Sé que to' los hombre' te han falla’o, lo sé (Lo sé)
Tal vez no sabes escoger, no sé (No, no; no sé)
O estás buscando el mismo flow que tenía tu ex
(Rich Music)

(переклад)

Зобов'язаний або з тобою щось трапилося
Якщо ти не хочеш кататися, я піду за тобою
Мені незручно (о)
До зустрічі без заохочення
Але скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Можливо, ти не знаєш, як вибрати, я не знаю (Ні-о-о)
Або ви шукаєте такий же потік, що був у вашого колишнього
Скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Може ти не знаєш, як вибрати, я не знаю (ні, ні)
Або ти шукаєш такий самий потік, що був у твого колишнього (Тіритирітірірі, тато)
(Що що?)
Випустіть пар (Ех), скинь вантаж, або ти впадеш (Ех, о)
Навчіться цінувати себе, не шукайте «більшої провини» (О)
Це не відновить непоправне (Е; о; так)
У цьому світі, повному «і зраджених»
Ви повинні мати імунітет до розчарувань» (Ух!; ах)
Сьогодні я буду твоїм психологом, крихітко, слухатиму твої зізнання» (Прр)
Я також не буду суддею, щоб судити ваші рішення» (Ні, ні)
У мене є докторська ступінь з лікування моїх емоцій '(Ні)
«Години» здаються роком (Ух!), приходь, я буду супроводжувати тебе (Ні)
Він щасливий, і ти думаєш зробити йому боляче (Ех, о)
Іноді серце живе обманом (Ех; ой)
А найкращу допомогу дає незнайомець (Ходімо, мамо)
Є amore, що вбиває, момент, що позначає вас
Але ось у чому справа, дитинко (Ні, ні, ні)
Я їх пам’ятаю: «Вони зв’язують вас, я добре знаю, що відбувається
Дзеркало звернено до вас (Tiritiritiriti, ¡DY!; давай)
Але скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Можливо, ти не знаєш, як вибрати, я не знаю (Ні-о-о)
Або ви шукаєте такий же потік, що був у вашого колишнього
Скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Можливо, ти не вмієш вибирати, я не знаю (Ні, ні; я не знаю)
Або ви шукаєте такий же потік, що був у вашого колишнього
Скажи мені, скажи мені (Скажи мені)
Я буду там будь-коли (е-е)
Просто скажи мені (Tell me), якщо ми включимо щось, щоб послухати тебе
І якщо він зателефонує, скажи йому, що я твій приятель (приятель; дитина)
З тобою (З тобою), до кінця ти залишишся зі мною (Зі мною)
І є проблема, якщо хтось з тобою трахається (О-о)
Я залишив усіх немовлят (Бебас)
Щоб бути з тобою, моя дитина
З тобою (З тобою), до кінця ти залишишся зі мною (Зі мною)
І є проблема, якщо хтось з тобою трахається (О-о)
Я залишив усіх немовлят (Бебас)
Бути з тобою, моя дитина (Моя дитина)
Чому ти гуляєш сам?
(Д.Й.)
П'яний, отак в цю годину (Сеч)
Зобов'язаний або з тобою щось трапилося
Якщо ти не хочеш кататися, я піду за тобою
Для мене це незручно (о)
До зустрічі без заохочення
Але скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Можливо, ти не знаєш, як вибрати, я не знаю (Ні-о-о)
Або ви шукаєте такий же потік, що був у вашого колишнього
Скажи мені, довіряй (Довіряй)
Я знаю, що всі чоловіки тебе підвели, я знаю (я знаю)
Можливо, ти не вмієш вибирати, я не знаю (Ні, ні; я не знаю)
Або ви шукаєте такий же потік, що був у вашого колишнього
(Багата музика)