Переклад тексту пісні Travelling Man - Seasick Steve

Travelling Man (оригінал)

My Daddy was never very good at stickin' around
That’s about all my Daddy left me when he left town
It’s in my blood, it’s in my shoes, I just can’t settle down
I ain’t complaining, I’m just the same, it’s what I found
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
My Momma was a dancin' lady, that’s a answer why I pick this guitar
It really doesn’t matter, it’s just the way it is, the way things are
So I keep on the move, just searching for them blues, no matter how far
'Cause if you’re gonna wish, you might as well wish on a big ass star
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
Shout it out from the rooftops, can’t help myself
Come on now
It’s what I’m takin' about, can’t help myself
Spin it around, I just can’t help myself

Travelling Man (переклад)

Мій тато ніколи не вмів дуже добре залипати
Це приблизно все, що залишив мені тато, коли поїхав із міста
Це в моїй крові, це в моїх черевиках, я просто не можу заспокоїтися
Я не скаржуся, я такий самий, це те, що я знайшов
Я мандрівник
Я мандрівник
Я людина вільна
Добрий Боже Всемогутній
Моя мама була танцювкою, ось відповідь, чому я вибрав цю гітару
Насправді це не має значення, просто так, як є, як є
Тож я продовжую руху, просто шукаю їх блюз, не важливо як далеко
Тому що, якщо ви забажаєте, ви можете також побажати про велику зірку
Я мандрівник
Я мандрівник
Я людина вільна
Добрий Боже Всемогутній
Крикніть це з дахів, я не можу втриматися
Давай зараз
Це те, про що я займаюся, не можу втриматися
Покрутись, я просто не можу втриматися