Переклад тексту пісні Diddley Bo - Seasick Steve

Diddley Bo (оригінал)

Here come the one string diddley bo And this here song is called
Yeah, you guessed it Diddley bo!
Diddley bo!
Diddley bo!
Take the wire off an old broom
On the side of your house got to find a room
Get two cans and a couple of nails
Hook up the wire and you’re ready to sail
Come on now
With only one string you can’t go wrong
So go ahead and make yourself a song
Make it kinda funky everybody gonna know
You got yourself a diddley bo Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Come on If you want one just like mine
You need a two by four and a little bit of time
Decorate it up and you’re ready to go You got yourself a diddley bo Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Diddley bo, diddley bo all the time
Lord, have mercy gonna have a good time
Diddley bo, diddley bo…

(переклад)

Ось одна струна дідлі бо І ця пісня називається
Так, ви здогадалися Дідлі бо!
Дідлі бо!
Дідлі бо!
Зніміть дріт зі старої мітли
З боку вашого будинку потрібно знайти кімнату
Візьміть дві банки та пару цвяхів
Під’єднайте дріт, і ви готові до плавання
Давай зараз
Маючи лише одну струну, ви не можете помилитися
Тож створіть собі пісню
Зробіть це якось стильно, щоб усі дізналися
У вас є дідлі бо Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Давайте якщо ви хочете такий, як у мене
Вам потрібно два на чотири та трошки часу
Прикрасьте і ви готові почати У вас є дідлі бо Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Дідлі бо, дідлі бо завжди
Господи, змилуйся, ми добре проведемо час
Дідлі бо, дідлі бо…