Переклад тексту пісні Shipwreck Love - Seasick Steve

Shipwreck Love (оригінал)

Don’t turn away, 'cause I love ya, love ya
Don’t run away, they’re just shadows around you
And I’m a safe harbor, for secrets
I’m a safe harbor
There’s a burnin' fire, behind your eyes, behind
What’s your desire, believe you’ll tell me in time
'Cause I’m a safe harbor, for shipwreck
I’m a safe harbor
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shows, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A safe harbor
The ash-filled tears, but my heart cries
But have no fear, this love will survive
'Cause I’m a safe harbor, for a shipwreck heart
I’m a safe harbor
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A safe harbor, for me and you
A safe harbor, for me and you
A safe harbor
A safe harbor
A safe harbor

(переклад)

Не відвертайся, бо я люблю тебе, люблю тебе
Не тікайте, вони лише тіні навколо вас
І я — безпечна гавань для таємниць
Я безпечна гавань
За твоїми очима, позаду горить вогонь
Яке твоє бажання, повір, ти мені вчасно скажеш
Тому що я безпечна гавань для корабельної аварії
Я безпечна гавань
Любіть корабельну аварію, дивіться, як вони качаються
Б'ють береги, руйнують душі
Я буду твоїм пілотом, спробую підказати тобі
Безпечна гавань для мене і вас
Любіть корабельну аварію, дивіться, як вони качаються
Шоу-бій, що розбиває душі
Я буду твоїм пілотом, спробую підказати тобі
Безпечна гавань для мене і вас
Безпечна гавань
Наповнені попелом сльози, але моє серце плаче
Але не бійтеся, ця любов виживе
Тому що я безпечна гавань для серця, що зазнало аварії
Я безпечна гавань
Любіть корабельну аварію, дивіться, як вони качаються
Б'ють береги, руйнують душі
Я буду твоїм пілотом, спробую підказати тобі
Безпечна гавань для мене і вас
Любіть корабельну аварію, дивіться, як вони качаються
Б'ють береги, руйнують душі
Я буду твоїм пілотом, спробую підказати тобі
Безпечна гавань для мене і вас
Любіть корабельну аварію, дивіться, як вони качаються
Б'ють береги, руйнують душі
Я буду твоїм пілотом, спробую підказати тобі
Безпечна гавань для мене і вас
Безпечна гавань для мене і вас
Безпечна гавань для мене і вас
Безпечна гавань
Безпечна гавань
Безпечна гавань