Переклад тексту пісні Maybe I Might - Seasick Steve

Maybe I Might (оригінал)

I’ve been ramblin', all my life
Don’t know if it’s wrong or if it’s right
For the ones, gettin' left behind
I’d like to ask them, maybe I might
It ain’t somethin', that I chose
The road picks you and you know
There’s a price, that you got to pay
That’s how it goes, that’s how it goes
I learned to travel, very light
But my heart could get so heavy in the night
That sometimes, I just wanna pack it in
Maybe I might
And I hear, that familiar call
Now it’s time to go and that is all
There is to say, except
Are you goin' my way, goin' my way
I’d like to ask everybody
Do you think it’s wrong, think it’s right
Maybe some day, maybe I might
Well, so long, and farewell
Maybe we’ll meet again, who could tell
So I just say, down the road
And I wish you well, I wish you well
I’d like to ask everybody
Do you think it’s wrong, think it’s right
Maybe some day, maybe I might
I’d like to ask everybody
Do you think it’s wrong, think it’s right
Maybe some day, maybe I might
Maybe some day, maybe I might
I’ve been ramblin', all my life
I’ve been ramblin'
I’ve been ramblin'

Maybe I Might (переклад)

Я блукав усе своє життя
Не знаю, чи це неправильно, чи правильно
Для тих, хто залишився позаду
Я хотів би запитати їх, можливо, міг би
Це не те, що я вибрав
Дорога вибирає тебе, і ти знаєш
Є ціна, яку ви повинні заплатити
Ось як це йде, так воно йде
Я навчився подорожувати, дуже легкий
Але моє серце могло стати таким важким уночі
Іноді я просто хочу запакувати це всередину
Можливо, я можу
І я чую цей знайомий дзвінок
Тепер настав час іти і це все
Можна сказати, за винятком
Ти йдеш моїм шляхом, йдеш моїм шляхом
Я хотів би запитати всіх
Ви думаєте, що це неправильно, думайте, що це правильно
Можливо, колись, можливо, я можу
Ну, довго, і прощай
Може, ми ще зустрінемося, хто скаже
Тож я просто кажу, у майбутньому
І я бажаю тобі добра, я бажаю тобі добра
Я хотів би запитати всіх
Ви думаєте, що це неправильно, думайте, що це правильно
Можливо, колись, можливо, я можу
Я хотів би запитати всіх
Ви думаєте, що це неправильно, думайте, що це правильно
Можливо, колись, можливо, я можу
Можливо, колись, можливо, я можу
Я блукав усе своє життя
я блукав
я блукав