Переклад тексту пісні Last Rodeo - Seasick Steve

Last Rodeo (оригінал)

When the last cowboy rides the last rodeo
I hope I will be long gone
'Cause I don’t wanna know
What a world that will be
Not for me
When the last hot rod drives up that last strip
Then it’s time to go home
Then it’s time to quit
What a world that will be
But not for me
When everything’s electric can’t smell no gasoline
I guess it will be clean
Some say it’s clean
What a world that will be
Just ain’t for me
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
Like me
When the last rock band plays the last rock 'n' roll
Then it’s time to go home
Then it’s time to go
What a world that will be
Not for me
When the last hello is said when we were on our phones
Then it’s time to cry
At least say goodbye
What a world that will be
Just not for me
When the last cowboy rides the last rodeo
I hope I will be long gone
'Cause I don’t wanna know
What a world that will be
Just ain’t for me
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
Like me
Like me
Like me
When the last real hello is said when we were on our phones

(переклад)

Коли останній ковбой їде на останньому родео
Сподіваюся, мене давно не буде
Тому що я не хочу знати
Який це буде світ
Не для мене
Коли останній хотрод під’їжджає на цю останню смугу
Тоді час йти додому
Тоді настав час припинити роботу
Який це буде світ
Але не для мене
Коли все електричне, запах не бензину
Гадаю, це буде чисто
Деякі кажуть, що це чисто
Який це буде світ
Просто не для мене
Який це буде світ
Упаковано зручно
Все гладко по краях
Ніколи не грубі по краях
Як я
Коли останній рок-гурт грає останній рок-н-рол
Тоді час йти додому
Тоді пора вирушати
Який це буде світ
Не для мене
Коли востаннє вітається, коли ми були на наших телефонах
Тоді настав час плакати
Принаймні попрощайтеся
Який це буде світ
Тільки не для мене
Коли останній ковбой їде на останньому родео
Сподіваюся, мене давно не буде
Тому що я не хочу знати
Який це буде світ
Просто не для мене
Який це буде світ
Упаковано зручно
Все гладко по краях
Ніколи не грубі по краях
Який це буде світ
Упаковано зручно
Все гладко по краях
Ніколи не грубі по краях
Як я
Як я
Як я
Коли останнє справжнє привіт скажемо, коли ми були на наших телефонах