Переклад тексту пісні Hobo Low - Seasick Steve

Hobo Low - Seasick Steve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hobo Low , виконавця -Seasick Steve
У жанрі:Блюз
Дата випуску:07.10.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hobo Low (оригінал)Hobo Low (переклад)
I woke up in the mornin', Memphis city time Я прокинувся вранці за міським часом Мемфіса
Don’t remember how i got there, surly wa’nt robin' no bank Не пам’ятаю, як я туди потрапив, похмуро не хочу обкрадати банк
Surely, surely surely surely Напевно, напевно напевно напевно
Last thing i remember, i drank 10 whiskey bowls Останнє, що я  пам’ятаю, я випив 10 чаш віскі
Somebody bonk' me on the head and i woke up in a stinkin hole Хтось вдарив мене по голові, і я прокинувся у смердючій дірі
Oh its a hobo low, yeah its a hobo low О, це бродяга низька, так це бродяга низька
Yeah its a hobo low, yeah its a hobo low Так, це низький бродяга, так не бродяга низький
Woke up in the mornin', sleeping on a bridge Прокинувся вранці, спав на мосту
Ain’t got no food or tv, surely got no fridge У мене немає ні їжі, ні телевізора, точно немає холодильника
Surely, surely, surely, surely Напевно, напевно, напевно, напевно
Well last thing i remember… drinkin' with some bowls Ну, останнє, що я пам’ятаю… пити з кількох мисок
Thought i’d deck the box to can the city woke up in new mexico Я подумав, що я прикрашу коробку, щоб можна, місто прокинулося у Новій Мексикі
Oh its a hobo low, yeah its a hobo low О, це бродяга низька, так це бродяга низька
Yeah its a hobo low, yeah its a hobo low Так, це низький бродяга, так не бродяга низький
When your hobo low there ain’t no where to go, there ain’t nuthin lower than Коли твій бродяга низький, немає куди діти, немає нічого нижче
hobo low бродяга низька
When your hobo low there ain’t no where to go, there ain’t nuthin lower than Коли твій бродяга низький, немає куди діти, немає нічого нижче
hobo low бродяга низька
When your hobo low there ain’t no where to go, there ain’t nuthin lower than Коли твій бродяга низький, немає куди діти, немає нічого нижче
hobo low бродяга низька
When your hobo low there ain’t no where to go, there ain’t nuthin lower than Коли твій бродяга низький, немає куди діти, немає нічого нижче
hobo low бродяга низька
Ain’t it the truth Хіба це не правда
Wen’on down to the mission, gotta get a bite to eat Wen’on до місії, повинен перекусити перекусити
The mission man said sorry boy you allready been here twice this week Співробітник місії сказав, що вибач, хлопче, що ти вже був тут двічі цього тижня
Oh its a hobo low, yeah its a hobo low О, це бродяга низька, так це бродяга низька
Yeah its a hobo low, yeah its a hobo low Так, це низький бродяга, так не бродяга низький
Woke up in the mornin', memphis city t-i-i-ime Прокинувся в ранку, місто Мемфіс t-i-i-ime
Face downОбличчям вниз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: