Переклад тексту пісні Happy (To Have a Job) - Seasick Steve

Happy (To Have a Job) - Seasick Steve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy (To Have a Job), виконавця - Seasick Steve. Пісня з альбому Man From Another Time, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.10.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Happy (To Have a Job)

(оригінал)
Oh this life has knocked me down to my knees
And I think it’s time I get
A little bit of that promised land
(And if you, just put your arms around me
I believe I can make you a happy man)
Woah Happy Man
Yeah Happy Man
And for a little little while
I will be a Happy Man
I ain’t asking for much
Just your sweet touch
And for a little little while
I’ll be happy and such
Well
Sure
Na-na-na-na-na-na-na-na
I’ll be happy and such
Well I think it’s my turn
Well I think I’ve Earned
I’ve got the scars to show
I’ve got the fires that burn
So have a little little mercy
Do what you can
And for a little little while
I will be a happy man
Well
Sure
Na-na-na-na-na-na-na-na
I will be a happy man
Just a happy man
Just a happy man
For a little little while
I will be a happy man
Just a happy man
Just a happy man
For a little little while
I will be a happy man
Yes a Happy man
Yes a happy man
And for a little little while
I will be a happy man
And for a little little while
I will be a happy man
Yeah for a little little while
I-I will be, woooaahhh a happy man
Now what you think about that?
(переклад)
О, це життя повалило мене на коліна
І я вважаю, що настав час
Трохи обітованої землі
(А якщо ви, просто обійміть мене руками
Я вірю, що зможу зробити тебе щасливою людиною)
Вау, щаслива людина
Так, щаслива людина
І ненадовго
Я буду щасливою людиною
Я не прошу багато
Просто твій милий дотик
І ненадовго
Я буду щасливий тощо
Добре
Звичайно
На-на-на-на-на-на-на-на
Я буду щасливий тощо
Ну, я думаю, моя черга
Я думаю, що я заробив
У мене є шрами, щоб показати
Я маю вогні, що горять
Тож пощадьте трохи
Робіть те, що можете
І ненадовго
Я буду щасливою людиною
Добре
Звичайно
На-на-на-на-на-на-на-на
Я буду щасливою людиною
Просто щаслива людина
Просто щаслива людина
Ненадовго
Я буду щасливою людиною
Просто щаслива людина
Просто щаслива людина
Ненадовго
Я буду щасливою людиною
Так щаслива людина
Так щаслива людина
І ненадовго
Я буду щасливою людиною
І ненадовго
Я буду щасливою людиною
Так, на деякий час
Я буду, оооооооо, щаслива людина
Тепер що ви думаєте про це?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Know Why She Love Me But She Do 2017
Cut My Wings 2006
Roy's Gang 2015
Dark 2009
You Can't Teach An Old Dog New Tricks 2017
That's All 2009
Thunderbird 2008
Backbone Slip 2024
Back In The Doghouse 2017
Summertime Boy 2015
Never Go West 2009
Barracuda '68 2015
Dog Gonna Play 2015
Treasures 2017
Walkin Man 2011
Down On The Farm 2012
Big Green and Yeller 2009
Whisky Headed Woman 2020
Diddley Bo 2009
Things Go Up 2006

Тексти пісень виконавця: Seasick Steve