Переклад тексту пісні Goin' Down South - Seasick Steve

Goin' Down South (оригінал)

I’m going with you babe, I’m going with you babe
I’m going with you babe, I’m going with you babe
I’m going with you babe, I don’t care where you go
I’m going down south, I’m going down south
I’m going down south, I’m going down south
I’m going down south, where the chilly wind don’t blow
Some black man, some black man
Some black man, some black man
Some black man, always hanging round
I’d rather be dead, I’d be rather dead
I’d rather be dead, I’d be rather dead
I’d be rather dead, six feet in the ground
Going, going
Going, going
I’m going with you babe, I’m going with you babe
I’m going with you babe, I’m going with you babe
I’m going with you babe, I don’t care where you go

(переклад)

Я йду з тобою, дитинко, я йду з тобою
Я йду з тобою, дитинко, я йду з тобою
Я йду з тобою, дитинко, мені байдуже, куди ти йдеш
Я йду на південь, я йду на південь
Я йду на південь, я йду на південь
Я йду на південь, де не дме холодний вітер
Якийсь чорнявий, якийсь чорнявий
Якийсь чорнявий, якийсь чорнявий
Якийсь чорнявий чоловік, який постійно ходить
Я б скоріше був мертвий, я б скоріше був мертвий
Я б скоріше був мертвий, я б скоріше був мертвий
Я був би скоріше мертвий, шість футів в землі
Йду, їду
Йду, їду
Я йду з тобою, дитинко, я йду з тобою
Я йду з тобою, дитинко, я йду з тобою
Я йду з тобою, дитинко, мені байдуже, куди ти йдеш