Переклад тексту пісні Fallen off a Rock - Seasick Steve

Fallen off a Rock - Seasick Steve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen off a Rock, виконавця - Seasick Steve.
Дата випуску: 07.10.2006
Мова пісні: Англійська

Fallen off a Rock

(оригінал)
Well, the ASEA moves to Memphis
On the Burlington Northern line
It moves so slow
You’d have to be deaf and blind
To have the train leave you behind
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
There’s a flophouse over on South Maine
Called the Frank James Hotel
They got some ugly women there to take you to heaven
A few gonna take you to hell
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Catch out up to St. Louis
Maybe they’ll give me a job
Stay right there at the mission
Haven’t had a talk with God
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Well, the police have got my number
They had me for vagrancy
I went to their hotel down on Monroe
Felt their hospitality
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Catch out up to St. Louis
Maybe they’ll give me a job
Stay right there at the mission
Haven’t had a talk with God
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Crunching on the cinders, looking for an empty
Hmmm-hmmm
Drinking my red wine, checking the high line
Hmmm-hmmm
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
In freight train time
Please don’t let me die alone
Hey, freight train
Please, don’t let me die alone, oh, die alone
Oh take me home
It’s a freight train
Now, a freight train
(переклад)
Що ж, ASEA переїжджає до Мемфіса
На Північній лінії Берлінгтона
Воно рухається так повільно
Ви повинні бути глухими та сліпими
Щоб потяг залишив вас позаду
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
У Південному Мені є будильник
Зателефонував у готель Frank James
У них є кілька потворних жінок, щоб відвезти вас у рай
Кілька відведуть вас у пекло
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
Заходьте до Сент-Луїса
Можливо, вони дадуть мені роботу
Залишайтеся тут у місії
Я не розмовляв з Богом
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
Ну, поліція отримала мій номер
Вони взяли мене за бродяжництво
Я пішов у їхній готель на Монро
Відчули їхню гостинність
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
Заходьте до Сент-Луїса
Можливо, вони дадуть мені роботу
Залишайтеся тут у місії
Я не розмовляв з Богом
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
Хрустять на негари, шукаючи порожнє
Хмммммм
П’ю червоне вино, перевіряю високу лінію
Хмммммм
Начебто
Впав зі скелі
Впав зі скелі
Упав зі скелі під час поїзда
У час вантажного поїзда
Будь ласка, не дай мені померти одному
Гей, товарний потяг
Будь ласка, не дай мені померти одному, о, помри сам
О, відвези мене додому
Це вантажний потяг
Тепер вантажний потяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Know Why She Love Me But She Do 2017
Cut My Wings 2006
Roy's Gang 2015
Dark 2009
You Can't Teach An Old Dog New Tricks 2017
That's All 2009
Thunderbird 2008
Backbone Slip 2024
Back In The Doghouse 2017
Summertime Boy 2015
Never Go West 2009
Barracuda '68 2015
Dog Gonna Play 2015
Treasures 2017
Walkin Man 2011
Down On The Farm 2012
Big Green and Yeller 2009
Whisky Headed Woman 2020
Diddley Bo 2009
Things Go Up 2006

Тексти пісень виконавця: Seasick Steve