Переклад тексту пісні Don't Take It Away - Seasick Steve

Don't Take It Away (оригінал)

The thing I’m tryin' to be, is just bein' me
The things I wanna hold onto, is the things I got for free
One man to do their thing, one man who wanna sing
Why you wanna, oh no, just don’t take it away
(Yessir. Come on, man, you know what I’m talkin' 'bout.)
The things that money buy, is just the things that money buy
But the things that’s really worth it, well, they make me feel alright
When I get to, get to sang, when I get thing
get to play don’t take it away
Don’t take it away
Hear what I say
Don’t take it away
Hear what I say
(Hey, man, don’t take it away. It’s all I’ve got y’all
It’s all I’ve got.
Don’t take it away
It’s my soul we’re talkin' 'bout here.
It’s what I do
It’s my soul, Lord.)
(Yeah, this is it up here, right here. Now I remember .)
See, the thing I’m tryin' to be, is just bein' me
The things I wanna hold onto, is the things I got for free
One man to do their thing, one man who wanna sing
Why you wanna, oh no, just don’t take it away
Don’t take it away
Hear what I say
Don’t take it away
Hear what I say
(Don't take it away
It’s all I got
Don’t take it away
It’s all I got.)

(переклад)

Те, чим я намагаюся бути, — це бути собою
Я хочу триматися за те, що я отримав безкоштовно
Одна людина, яка зробить свою справу, одна людина, яка хоче співати
Чому ви хочете, о ні, просто не забирайте це
(Так, сер. Давай, чоловіче, ти знаєш, про що я говорю.)
Те, що купують за гроші, це те, що купують за гроші
Але речі, які дійсно того варті, ну, вони змушують мене почувати себе добре
Коли я дойду, прийду співати, коли отримаю
грати, а не забирати
Не забирайте це
Послухайте, що я говорю
Не забирайте це
Послухайте, що я говорю
(Гей, чоловіче, не забирай це. Це все, що у мене є
Це все, що я маю.
Не забирайте це
Ми тут говоримо про мою душу.
Це те, що я роблю
Це моя душа, Господи.)
(Так, це воно тут, прямо тут. Тепер я пригадую.)
Бачиш, я намагаюся бути просто собою
Я хочу триматися за те, що я отримав безкоштовно
Одна людина, яка зробить свою справу, одна людина, яка хоче співати
Чому ви хочете, о ні, просто не забирайте це
Не забирайте це
Послухайте, що я говорю
Не забирайте це
Послухайте, що я говорю
(Не забирайте це
Це все, що я отримав
Не забирайте це
Це все, що я отримав.)