| Coast Is Clear (оригінал) | Coast Is Clear (переклад) |
|---|---|
| I have dreamed about you | Я мріяла про тебе |
| In my wildest, wildest dreams | У моїх найсміливіших, найсміливіших мріях |
| And I have schemed about you | І я надумав про вас |
| In my crazy, craziest schemes | У моїх божевільних, найбожевільніших схемах |
| Will love come | Прийде любов |
| Will love go | Буде любити йти |
| There’s so many questions | Є так багато запитань |
| But no one seems to know | Але, здається, ніхто не знає |
| So I | Так я |
| I won’t move | Я не переїду |
| I’m gonna stay | я залишуся |
| Oh, right here | О, тут |
| Till you | До тебе |
| Yeah, come and tell me | Так, приходь і скажи мені |
| That the coast is clear | Щоб узбережжя чисте |
| I’d like to be a fish | Я хотів би бути рибою |
| On the end of your hook | На кінці вашого гачка |
| I would give my life up | Я б віддав своє життя |
| But you already took | Але ти вже взяв |
| The heart of the matter | Суть справи |
| The dealing’s been done | Угода здійснена |
| Before the battle’s fought | Перед початком битви |
| You already won | Ви вже виграли |
| So I | Так я |
| I won’t move | Я не переїду |
| I’m gonna stay | я залишуся |
| Yeah, right here | Так, тут |
| Till you | До тебе |
| Yeah, come and tell me | Так, приходь і скажи мені |
| That the coast is clear | Щоб узбережжя чисте |
| I’d like to be a fish | Я хотів би бути рибою |
| On the end of your hook | На кінці вашого гачка |
| I would give my life up | Я б віддав своє життя |
| But you already took | Але ти вже взяв |
| The heart of the matter | Суть справи |
| The dealing’s been done | Угода здійснена |
| Before the battle’s fought | Перед початком битви |
| You already won | Ви вже виграли |
| So I | Так я |
| I won’t move | Я не переїду |
| I’m gonna stay | я залишуся |
| Yeah, right here | Так, тут |
| Till you | До тебе |
| Yeah, come and tell me | Так, приходь і скажи мені |
| That the coast is clear | Щоб узбережжя чисте |
