Переклад тексту пісні Clock Is Running - Seasick Steve

Clock Is Running (оригінал)

I’m a walkin' man
Walkin' in around the dust
I’m a travelin' man
Travelin' around in my bus
Some people stay
Just in one place, their whole life
Well I can’t understand
To me it just don’t seem right
To never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
But the clock is runnin'
Oh, there’s a world out there
Whole lotta thing goin' on
You gotta get off your ass
Move your stuff right along
I ain’t foolin', boys
Tomorrow, you may wake up dead
You gotta open your eyes
Get what I said in your head
'Cause the devil go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
But the clock is runnin'
I’m a walkin' man
Walkin' in around the dust
I’m a travelin' man
Travelin' around in my bus
Now, some people stay
Just in one place, their whole life
Well I can’t understand
To me it just don’t seem right
To never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Never go nowhere
Never see nothin'
Never take a chance
The clock is runnin'
Clock is runnin'

(переклад)

Я ходячий чоловік
Гуляю навколо пилу
Я мандрівник
Подорожую в мому автобусі
Деякі люди залишаються
Лише в одному місці, усе їхнє життя
Ну я не можу зрозуміти
Мені це просто не здається правильним
Щоб ніколи нікуди не йти
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Але годинник працює
О, є світ
Взагалі все відбувається
Ти повинен злізти з дупи
Перемістіть свої речі
Я не дуру, хлопці
Завтра ви можете прокинутися мертвим
Ви повинні відкрити очі
Зрозумійте те, що я сказав у своїй голові
Бо диявол нікуди не ходить
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Але годинник працює
Я ходячий чоловік
Гуляю навколо пилу
Я мандрівник
Подорожую в мому автобусі
Зараз деякі люди залишаються
Лише в одному місці, усе їхнє життя
Ну я не можу зрозуміти
Мені це просто не здається правильним
Щоб ніколи нікуди не йти
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Ніколи нікуди не ходіть
ніколи нічого не бачу
Ніколи не ризикуйте
Годинник працює
Годинник працює