Переклад тексту пісні Burnin' Up - Seasick Steve

Burnin' Up (оригінал)

Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, I want you
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Cool me down now with your love, girl
Cool me down now, there’s a fire in my world
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Now when you got the love on somebody
And you ain’t sure they got the love back on you
That’s a hard thing, y’all
And it make it so you can’t sleep at night
And you lose your appetite
And nothin' seem to taste good
And sometimes you just break out in a cold sweat
And sometimes you break out in a… hot sweat
And then you know when you got the love on somebody
When you got the love on somebody
When you got the love on somebody
When you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love
Yeah, when you got the love
Yeah, when you got the love
Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, I want you
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Cool me down now with your love, girl
Cool me down now, there’s a fire in my world
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
I’m burnin' up

(переклад)

О, я хочу тебе, так, я хочу тебе
О, я хочу тебе
Я горю, я горю, ви всі
Я горю
Охолодіть мене зараз своєю любов’ю, дівчинко
Охолодіть мене зараз, у моєму світі горить вогонь
Я горю, я горю, ви всі
Я горю
Тепер, коли ти закохався в когось
І ви не впевнені, що вони повернули вам любов
Це важка річ
І через це ви не можете спати вночі
І ви втрачаєте апетит
І ніщо не має приємного смаку
А іноді вас просто обливає холодний піт
І іноді вас обливає... гарячий піт
І тоді ви знаєте, коли вас закохали в когось
Коли ти закохався в когось
Коли ти закохався в когось
Коли ти закохався в когось
Так, коли ти когось любиш
Так, коли ти когось любиш
Так, коли ти когось любиш
Так, коли ти отримав кохання
Так, коли ти отримав кохання
Так, коли ти отримав кохання
О, я хочу тебе, так, я хочу тебе
О, я хочу тебе
Я горю, я горю, ви всі
Я горю
Охолодіть мене зараз своєю любов’ю, дівчинко
Охолодіть мене зараз, у моєму світі горить вогонь
Я горю, я горю, ви всі
Я горю
Я горю