Переклад тексту пісні Buddy Brown - Seasick Steve

Buddy Brown (оригінал)

I’m gonna wake up in the morning
Man, I’m gonna do like Buddy Brown
I’m gonna wake up in the morning
Man, I’m gonna do like Buddy Brown
I’m gonna eat my breakfast
Man, I’m gonna lay right back down
She used to cook my breakfast
Man, she used to bring it to my bed
Yeah, she used to cook my breakfast
Yeah, she used to bring it to my bed
And I won’t come around fairly hungry
No, man she says buddy already been fed
Now, when a man gets hairy
Man, you know he needs to shave
Yeah, when a man gets hairy
Man, you know he needs to shave
But when a woman get a mustache
Man, you know she needs to
I got something to tell ya
Gon' make the hair rise on your head
I got something to tell ya now boy
Gon' make the hair rise on your head
I got a new way of loving
Gon' make the springs screech on your bed
Yeah, I got a new way of loving
Gon' make the springs screech on your bed
Gon' make the springs screech on your bed

Buddy Brown (переклад)

Я прокинусь вранці
Чоловіче, я буду робити як Бадді Браун
Я прокинусь вранці
Чоловіче, я буду робити як Бадді Браун
Я з’їм свій сніданок
Чоловіче, я зараз ляжу назад
Раніше вона готувала мій сніданок
Чоловіче, вона приносила його до мого ліжка
Так, вона готувала мій сніданок
Так, вона приносила до мого ліжка
І я не буду залишатися досить голодним
Ні, вона каже, що приятель уже нагодований
Тепер, коли чоловік стає волохатим
Чоловіче, ти знаєш, що йому потрібно голитися
Так, коли чоловік стає волохатим
Чоловіче, ти знаєш, що йому потрібно голитися
Але коли жінка отримує вуса
Чоловіче, ти знаєш, що їй потрібно
Я маю що тоб розповісти
Змусиш волосся піднятися на голові
Я му що розповісти тобі зараз, хлопче
Змусиш волосся піднятися на голові
Я отримав новий спосіб кохати
Змусиш пружини скрипнути на твоєму ліжку
Так, у мене новий спосіб кохати
Змусиш пружини скрипнути на твоєму ліжку
Змусиш пружини скрипнути на твоєму ліжку