| Son Of A Gun (оригінал) | Son Of A Gun (переклад) |
|---|---|
| So let me get this story straight, | Тож дозвольте мені розібратися в цій історії, |
| This was just a chance you had to take | Це був просто шанс, який ви мали скористатися |
| Did I even cross your mind? | Я навіть прийшов вам на думку? |
| This will be the last time you cross mine | Це буде востаннє, коли ви перетинаєте мене |
| We were thick as thieves, | Ми були товсті, як злодії, |
| Just like a thief you stole the best of me | Як злодій, ти вкрав у мене найкраще |
| White lies and what lies in between | Біла брехня і те, що лежить між ними |
| Whoa, for Heaven’s sake I see right through you, | Ой, ради Бога, я бачу вас наскрізь, |
| Whoa, I’ve got secrets too | Ой, у мене теж є секрети |
| You’re the gun, | Ти пістолет, |
| And I can be your bullet you bite down on | І я можу бути твоєю кулею, яку ти кусаєш |
| Take your best shot 'cause you only get one | Зробіть найкращий удар, тому що ви отримаєте лише один |
| Marionette, | маріонетка, |
| Are your strings tied tight for proper movement? | Ваші струни міцно зав’язані для правильного руху? |
| Take a deep, deep breath, | Зробіть глибокий, глибокий вдих, |
| I’m dying just to wrap these strings around your neck | Я вмираю лише від того, щоб обмотати ці струни навколо твоїй шиї |
| But I’ll stitch my eyes wide open | Але я розплющу очі |
| 'Cause I don’t want to miss the look on your face | Тому що я не хочу пропустити вираз на твоєму обличчі |
| When I drive away | Коли я їду |
| You know you’re sharp | Ти знаєш, що ти гострий |
| But sharp just doesn’t cut it anymore | Але гострий просто більше не ріже його |
| I’ll show you a side of me you’ve never seen before | Я покажу вам свою сторону, яку ви ніколи раніше не бачили |
| Whoa, for Heaven’s sake I see right through you, | Ой, ради Бога, я бачу вас наскрізь, |
| Whoa, I’ve got secrets too | Ой, у мене теж є секрети |
| You’re the gun, | Ти пістолет, |
| And I can be your bullet you bite down on | І я можу бути твоєю кулею, яку ти кусаєш |
| Take your best shot 'cause you only get one | Зробіть найкращий удар, тому що ви отримаєте лише один |
| Blame it all on bottoms up, | Звинувачуйте в усьому донизу, |
| And all the boys that kept filling your cup | І всі хлопці, які наповнювали твою чашку |
| I love the way you say | Мені подобається, як ви говорите |
| You don’t remember anything | Ви нічого не пам'ятаєте |
| Whoa, for Heaven’s sake I see right through you, | Ой, ради Бога, я бачу вас наскрізь, |
| Whoa, I’ve got secrets too | Ой, у мене теж є секрети |
| You’re the gun, | Ти пістолет, |
| And I can be your bullet you bite down on | І я можу бути твоєю кулею, яку ти кусаєш |
| Take your best shot 'cause you only get one | Зробіть найкращий удар, тому що ви отримаєте лише один |
Переклад тексту пісні Son Of A Gun - Search The City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son Of A Gun , виконавця -Search The City
Пісня з альбому: A Fire So Big The Heavens Can See It
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian
Виберіть якою мовою перекладати: