Переклад тексту пісні Detroit Was Built On Secrets - Search The City

Detroit Was Built On Secrets (оригінал)

It’s a shame we’ll never let this see the light of day
but don’t be afraid, your secret’s safe with me and only Heaven knows how far we’ll go to keep them on their toes
and don’t you dare be scared with sins to bare, cause this is who we are
i’ll be the reason you’re wrong, but i don’t want to be the reason they find you out
somebodys got it in for you so don’t make a sound
don’t make a sound, don’t let them get the best of you, the best of you
they’ll sink their teeth in if you let them catch you.
and if these streets could talk them i’d know just what they’d say
«you're wreckless at best but you got carried away, you got carried away»
we can really be some devils
and these stories have a way of telling themselves
and we done raising hell?
this time we’ll keep the best ones for ourselves
i’ll be the reason you’re wrong, but i don’t want to be the reason they find you out
somebodys got it in for you so don’t make a sound
don’t make a sound, don’t let them get the best of you, the best of you
they’ll sink their teeth in if you let them catch you.
this city was built on secrets,
it’s where all the good ones come from
you must have missed me, cause you don’t have a thing to say everytime i go away
so this is what we’re up against in this city of secrets
oh my God, forgive me for who i’m not
we all steal looks when we can, driving by the accident, but we never stop
i’ll be the reason you’re wrong, but i don’t want to be the reason they find you out
somebodys got it in for you so don’t make a sound
don’t make a sound, don’t let them get the best of you, the best of you
they’ll sink their teeth in if you let them catch you.

(переклад)

Шкода, що ми ніколи не дозволимо цьому побачити світ
але не бійся, зі мною твоя таємниця в безпеці, і тільки небо знає, як далеко ми зайдемо, щоб тримати їх на пальці
і не смій боїтися гріхів на оголення, бо це кто ми є
я буду причиною, по якій ви неправі, але не хочу бути причиною, чому вони дізнаються про вас
хтось залучив це для вас, тому не видавайте звуку
не вимовляйте звуку, не дозволяйте їм отримати найкраще з вас, найкраще з вас
вони вп’ються зубами, якщо ви дозволите їм зловити вас.
і якби ці вулиці могли їх розмовляти, я б знав, що вони сказали б
«ти в кращому випадку безаварійний, але ти захопився, ти захопився»
ми дійсно можемо бути дияволами
і ці історії мають спосіб розповісти самі себе
і ми закінчили піднімати пекло?
цього разу ми залишимо найкращі для себе
я буду причиною, по якій ви неправі, але не хочу бути причиною, чому вони дізнаються про вас
хтось залучив це для вас, тому не видавайте звуку
не вимовляйте звуку, не дозволяйте їм отримати найкраще з вас, найкраще з вас
вони вп’ються зубами, якщо ви дозволите їм зловити вас.
це місто було побудоване на таємницях,
звідки беруться всі хороші
ти, мабуть, скучив за мною, бо тобі нема що сказати щоразу, коли я йду
тож це проти що ми в цім місті таємниць
Боже мій, пробач мені за те, ким я не є
ми всі крадемо погляди, коли можемо, проїжджаючи повз аварію, але ніколи не зупиняємося
я буду причиною, по якій ви неправі, але не хочу бути причиною, чому вони дізнаються про вас
хтось залучив це для вас, тому не видавайте звуку
не вимовляйте звуку, не дозволяйте їм отримати найкраще з вас, найкраще з вас
вони вп’ються зубами, якщо ви дозволите їм зловити вас.