Переклад тексту пісні Two Fine Lovers - Sean Ono Lennon

Two Fine Lovers (оригінал)

When I first fell in love
Is when I felt your touch
But there’s so much more I want to say
We need to keep it real
Sharing what we feel
Together we can face tomorrow
If we ever get up at seven o' clock it’s too soon
It’s better to stay in bed 'till half past noon
Cause we’re two fine lovers
So much to discover
Two fine lovers
Living under cover
When I look into your eyes
I came to realize
That you were so much more
Than my best friend
I’ll be there 'till the end
I’m a one woman man
Cause baby you are all I’ll ever need
If we ever get up at seven o' clock it’s too soon
It’s better to stay in bed 'till half past noon
Cause we’re two fine lovers
So much to discover
Two fine lovers
Living under cover
We’re two fine lovers

Two Fine Lovers (переклад)

Коли я вперше закохався
Коли я відчув твій дотик
Але я хочу сказати багато іншого
Нам потрібно утримувати це справжнє
Ділимося тим, що ми відчуваємо
Разом ми можемо зустріти завтрашній день
Якщо ми встаємо о сьомій годині, це занадто рано
Краще залишатися в ліжку до пів на другу
Бо ми двоє чудових коханців
Так багато, щоб відкрити
Двоє чудових коханців
Жити під прикриттям
Коли я дивлюсь у твої очі
Я усвідомив
Щоб ти був набагато більше
ніж мій найкращий друг
Я буду до кінця
Я одна жінка, чоловік
Бо дитино, ти все, що мені коли-небудь знадобиться
Якщо ми встаємо о сьомій годині, це занадто рано
Краще залишатися в ліжку до пів на другу
Бо ми двоє чудових коханців
Так багато, щоб відкрити
Двоє чудових коханців
Жити під прикриттям
Ми двоє чудових коханців