Переклад тексту пісні Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) - Sean Ono Lennon

Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) (оригінал)

the sailboat won’t be long
the ocean is in the tub
my foot in one the plug
it’s pulling me down the drain
i wish i’d never lied
to you in bed that day
if i was wrong or right
does it matter much anyway?
never let it bring you down
when it’s falling rain on the ground
never let it bring you down
i wish you were around
the fish float through the room
nibbling on the moon
the sun sets in your eyes
scenes of summer skies
the towel is on the floor

Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) (переклад)

вітрильник не буде довгим
океан у чані
моя нога в одному штекер
це тягне мене до каналізації
хотів би я ніколи не брехати
вам у ліжку того дня
якщо я помилявся чи правий
це все одно має велике значення?
ніколи не дозволяйте цьому збити вас
коли на землю йде дощ
ніколи не дозволяйте цьому збити вас
хотів би, щоб ти був поруч
риба пливе по кімнаті
гризти місяць
сонце заходить у твоїх очах
сцени літнього неба
рушник на підлозі