Переклад тексту пісні Oh-No! - SE7EN, Teddy

Oh-No! (оригінал)

This time around
I’m a do you right We in this together til' we both shine
This time around
I’m a make it right We in this together til' we both shine
사랑에 버려진 니 아픈 소식 들었어
너의 소식에 왠지 난 기분 좋은 미소가
언젠가 이렇게 니 사랑이 없어지면
널 차지할 욕심에 혼자 지낸 마음에
(너도 모르게 너를 버린 사랑에 너무 아픈 마음에)
떠날지 모를 괜한 생각에 BABY
(이젠 내곁에 너를 사랑할 맘에 너무 행복한 내게)
다시 올 괜한 슬픈 예감에 BABY
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날
This time around
I’m a do you right We in this together til' we both shine
This time around
I’m a make it right We in this together til' we both shine
영원히 니 맘에 널 버린
지난 사랑이 남아 있어도 편하게 허락할게 이대로
지금껏 나를 너무 비참하게 한 (oh no)
니 사랑 남은 채 날 사랑해도 괜찮아
(차라리 이제 그를 잊을 시간에 나를 닮을 수 있게)
아주 잠시만 너를 허락해 BABY
(가끔씩 내게 그를 잊지 못한채 나를 혹시 착각해)
부를 그 이름 미리 용서해 BABY
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날
거릴 좁혀 소리 높혀 날 불러줘
이젠 널 잡아 줄께 Shorty I’m here
널 버린 니 사랑의 아픈 그 소중한 기억
자 어서 잊고 이제 쉬어 On my shoulder, My Dear
너무 오랜 시간을 오직 너만을 기다려온 내겐
시간이 없어 We gotta get it on
Everyday 내가 숨을 쉬는 건 너 때문
When you fall, I got you 24/7
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날

Oh-No! (переклад)

цього разу
Я роблю ти правильно. Ми в цьому разом, поки ми обидва не сяємо
цього разу
Я зроблю це правильно. Ми в цьому разом, поки ми обидва не сяємо
Я почув болісні новини про те, що ти покинувся в коханні
При новині про вас чомусь у мене приємна посмішка
Колись, коли твоє кохання так зникне
У бажанні володіти тобою, в серці самотності
(З серцем, яке так болить за любов, яка залишила тебе несвідомо)
При думці піти, Дитино
(Тепер я такий щасливий, що люблю тебе поруч)
З сумним передчуттям повернутися, Дитино
О НІ, я хочу обійняти тебе зараз
Ти просто чекай мене, дитино
Просто прикинься, що не знаєш
ніби ти щойно народився
Я впевнений, що ти знову полюбиш мене, як і в перший раз
цього разу
Я роблю ти правильно. Ми в цьому разом, поки ми обидва не сяємо
цього разу
Я зроблю це правильно. Ми в цьому разом, поки ми обидва не сяємо
Я залишив тебе в серці назавжди
Навіть якщо минула любов залишиться, я дозволю їй комфортно просто так
Ти зробив мене таким нещасним (о ні)
Це нормально любити мене, залишивши свою любов
(Я б хотів бути таким, як я, коли прийде час його забути)
Я дозволяю тобі на хвилинку, дитинко
(Іноді я не можу його забути, тож, можливо, я помиляюся)
Наперед вибачте за ім'я, щоб назвати BABY
О НІ, я хочу обійняти тебе зараз
Ти просто чекай мене, дитино
Просто прикинься, що не знаєш
ніби ти щойно народився
Я впевнений, що ти знову полюбиш мене, як і в перший раз
Скорочуйте дистанцію, підвищіть голос і подзвоніть мені
Я буду тримати тебе зараз, Коротенько, я тут
Болісні спогади про ваше кохання, які залишили вас
Давай, забудь і відпочинь зараз, На моєму плечі, Мій Любий
Я так довго чекав тільки на тебе
У нас немає часу, ми повинні це зробити
Щодня я дихаю завдяки тобі
Коли ти впадеш, я тримаю тебе 24/7
О НІ, я хочу обійняти тебе зараз
Ти просто чекай мене, дитино
Просто прикинься, що не знаєш
ніби ти щойно народився
Я впевнений, що ти знову полюбиш мене, як і в перший раз