Переклад тексту пісні Better Together - SE7EN

Better Together (оригінал)

you got me under control
내 맘은 네 맘대로
멋대로 갖고 논 Feeling feeling
너에겐 사랑은 game 나에게 사랑은 pain
내 눈을 바라봐 feel me feel me now
주위엔 없잖아 나보다 나은
나 만큼 남자다운
You better catch me now
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down
If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know 한 순간도 너 없인 살수 없어
cuz I know we better together
뜨거운 내 맘은 fire 널 데려가 높이 higher
얼음 같은 맘을 녹여줄께 burn burn burn
They call me se se se se7en
넌 나에 he he he heaven
아무데도 가지마 내 곁에 stay
주위엔 없잖아 너보다 나은 너만큼 섹시한
I better do some- do something
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down
If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together
Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
u know we better together
We we we gotta make it forever
너만을 기다리면서 또 하루가 저물어 오늘도 yeah 너도 내 맘과 같다면 날 받아줘 u gotta know baby
You gotta know
I’m fallin in love
그 누구도 널 대신 할 수 없어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together

Better Together (переклад)

ти взяв мене під контроль
Моє серце твоє
Я грав по-своєму, відчуваючи
Для вас любов - це гра, для мене любов - це біль
подивись мені в очі відчуй, як я відчуваю мене зараз
Поруч нікого немає, кращого за мене
такий же мужній, як я
Краще ловіть мене зараз
Я тільки дивлюся на тебе, мені здається, що я божеволію
Ми повинні спуститися вниз
Якщо ти і я зможемо стати одним цілим
Тільки уявляю, дівчино, моє серце переповнене
Якщо ти можеш бути моєю дівчиною, я віддам тобі весь цей світ
Дівчина дівчина дівчина дівчина дівчина я обожнюю
Ти повинен знати, що я закохався
Я загубився у світі, який зветься ти
ти повинен знати, я не можу жити без тебе навіть хвилини
бо я знаю, що ми краще разом
Моє гаряче серце вогонь, візьми тебе вище, вище
Я розтоплю своє серце, як лід, опіку горять
Звуть мене се се се7ен
ти мені він він він рай
Нікуди не йди, залишайся біля мене
Поруч нема нікого кращого за вас, сексуального, як ви
Краще я щось зроблю - зроблю щось
Я тільки дивлюся на тебе, мені здається, що я божеволію
Ми повинні спуститися вниз
Якщо ти і я зможемо стати одним цілим
Тільки уявляю, дівчино, моє серце переповнене
Якщо ти можеш бути моєю дівчиною, я віддам тобі весь цей світ
Дівчина дівчина дівчина дівчина дівчина я обожнюю
Ти повинен знати, що я закохався
Я загубився у світі, який зветься ти
ти повинен знати
Я не можу жити без тебе ні хвилини
бо я знаю, що ми краще разом
Гей, ти знаєш, що ми краще разом
Треба зібратися
ти знаєш, що ми краще разом
Ми повинні зробити це назавжди
Ще один день закінчується, поки я чекаю на тебе
ти повинен знати
Я закохався
ніхто не зможе вас замінити
ти повинен знати
Я не можу жити без тебе ні хвилини
бо я знаю, що ми краще разом
Ти повинен знати, що я закохався
Я загубився у світі, який зветься ти
ти повинен знати
Я не можу жити без тебе ні хвилини
бо я знаю, що ми краще разом