Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More I Love You's, виконавця - Screaming Females. Пісня з альбому Singles Too, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: Don Giovanni
Мова пісні: Англійська
No More I Love You's(оригінал) |
Do be do be do do do oh Do be do be do do do oh I used to be a lunatic from the gracious days |
I used to feel woebegone and so restless nights |
My aching heart would bleed for you to see |
1-Oh, but now |
I don’t find myself bouncing home |
Whistling buttonhole tunes to make me cry |
No more I love you’s |
The language is leaving me No more i love you’s changes are shifting |
Outside the words |
No one ever speaks about the monsters |
I used to have demons in my room at night |
Desire, despair, desire |
So many monsters |
(rpt 1) |
2-No more i love you’s |
The language is leaving me No more i love you’s |
The language is leaving me in silence |
No more i love you’s |
Changes are shifting outside the words |
And people are being real crazy |
And you know what mommy? |
Everybody was being real crazy |
And the monsters are crazy. |
There are monsters outside |
(rpt 2, 2,…) |
Do be do be do do do oh Outside the words |
Source: From the close-captioning of SATURDAY NIGHT LIVE |
(переклад) |
Будьте, будьте, робити, робити, о, будьте |
Раніше я відчував горе і такі неспокійні ночі |
Моє болісне серце обливається кров’ю, щоб ви бачили |
1-О, але зараз |
Я не вважаю, що підстрибую додому |
Свист петлиці мелодії, щоб змусити мене плакати |
Я більше не люблю тебе |
Мова покидає мене. Більше я люблю тебе, зміни змінюються |
Поза словами |
Ніхто ніколи не говорить про монстрів |
Раніше вночі в моїй кімнаті були демони |
Бажання, відчай, бажання |
Так багато монстрів |
(rpt 1) |
2-Я більше не люблю тебе |
Мова покидає мене Більше не я люблю тебе |
Мова залишає мене в тиші |
Я більше не люблю тебе |
Зміни виходять за межі слів |
І люди справді божевільні |
І знаєш що мамо? |
Усі були справді божевільними |
А монстри божевільні. |
Надворі є монстри |
(rpt 2, 2,…) |
Do be do be do do do do oh Поза словами |
Джерело: із субтитрів суботи ввечері в прямому ефірі |