Переклад тексту пісні Doom 84 - Screaming Females

Doom 84 (оригінал)

My visions have been lies
Deep fire in the sky
A sound that turns the mountains into sand
The dirt that won’t wash clean
The blade that splits the team
The holy war that breaks your shell
Life was built to bore you
If you can’t plant the seed
I flip the open casket on its side
Born to bind your seizure
I’m harassed in the night
I can’t believe my luck is so unreal
If you can’t heal me, let’s find a way
To satisfy all my needs
I’m blinking red, I’m one beat too short
Satisfied, I always want much more
I stitched the great divide
I raked the dirt of life
I threw it into the infinite sea
Help me make encounters
Lift me up to the light
A crown between each knuckle spins the wheel
I’m swinging on your meathook
I’m choking on your breath
I can’t believe my luck is so unreal
If you can’t heal me, let’s find a way
To satisfy all my needs
I’m blinking red, I’m one beat too short
Satisfied, I always want much more
I need you to show me
What your genius can do
So I can hide
You’re piss on my pillow
You’re filth in my veins
And I will make sure that I don’t
Make mistakes, mistakes, mistakes
My visions have been lies
Deep fire in the sky
A sound that turns the mountains into sand
Baked in the morning sunrise, blown over into night
Tripping on the grief that pulls my tongue
I’m blessed to be forgotten and pinned at home
To rot
I can’t believe my luck is so unreal
If you can’t heal me, let’s find a way
To satisfy all my needs
I’m blinking red, I’m one beat too short
Satisfied, I always want much more

(переклад)

Мої бачення були брехнею
Глибокий вогонь у небі
Звук, який перетворює гори на пісок
Бруд, який не змивається
Клинок, який розколовує команду
Священна війна, яка розбиває твій панцир
Життя створене для того, щоб нудити вас
Якщо ви не можете посадити насіння
Я перевертаю відкриту скриньку на бік
Народжений перев’язати ваш напад
Мене переслідують уночі
Я не можу повірити, що моє удача настілька нереальна
Якщо ви не можете вилікувати мене, давайте знайдемо спосіб
Щоб задовольнити всі мої потреби
Я блимаю червоним, я на один удар коротка
Я задоволений, я завжди хочу набагато більше
Я зшив великий розрив
Я згрібав бруд життя
Я кинув у безмежне море
Допоможіть мені знати зустрічі
Підніми мене до світла
Корона між кожною кісткою крутить колесо
Я качаю на твоєму гачку
Я задихаюся від твого дихання
Я не можу повірити, що моє удача настілька нереальна
Якщо ви не можете вилікувати мене, давайте знайдемо спосіб
Щоб задовольнити всі мої потреби
Я блимаю червоним, я на один удар коротка
Я задоволений, я завжди хочу набагато більше
Мені потрібно, щоб ви мені показали
Що може зробити ваш геній
Тож я можу сховатися
Ти мочишся на мою подушку
Ти бруд у моїх жилах
І я подбаю про те, щоб не робити
Робити помилки, помилки, помилки
Мої бачення були брехнею
Глибокий вогонь у небі
Звук, який перетворює гори на пісок
Спечений на ранковому сході сонця, перенесений у ніч
Спіткнутися від горя, яке тягне за язик
Я щасливий, що мене забули і затиснули вдома
Гнити
Я не можу повірити, що моє удача настілька нереальна
Якщо ви не можете вилікувати мене, давайте знайдемо спосіб
Щоб задовольнити всі мої потреби
Я блимаю червоним, я на один удар коротка
Я задоволений, я завжди хочу набагато більше