Переклад тексту пісні Tell Me No - Screaming Females

Tell Me No - Screaming Females
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me No, виконавця - Screaming Females. Пісня з альбому Ugly, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Don Giovanni
Мова пісні: Англійська

Tell Me No

(оригінал)
I want to keep the weakest one
I want to make him mine
Salvation born within my hands
Ah, ah, ah, ah
I want to feed him every pill
And breed the gift of life
All my faith just keeps me ill
Ah, ah, ah, ah
Ah!
Your tiny hands pursue my heart
You wind me in the womb
There’s nothing left to tear apart
Ah, ah, ah, ah
Every crime that hangs its head
Burns for someone else
You drink my blood and knock me dead
Ah, ah, ah, ah
All my intentions are bred by the worst
Inheriting the family curse
And as I grow older and dig a hole in the Earth
I bury my enemy’s birth
Over the median, pushing through time
Scratching a hole through the wall
And I suspect your secrets slipped through my hands
With not a single one too small
Give me grief, my only strength
Hang me in the square
Tell me that it’s wrong to beg
Ah, ah, ah, ah
I’m building up the great below
I’m breaking all your parts
Hold me down and tell me no
Ah, ah, ah, ah
(переклад)
Я хочу утримати найслабшого
Я хочу зробити його своїм
Спасіння народилося в моїх руках
Ах, ах, ах, ах
Я хочу годувати його кожною таблеткою
І розмножувати дар життя
Вся моя віра лише тримає мене хворим
Ах, ах, ах, ах
Ах!
Твої крихітні руки переслідують моє серце
Ти закручуєш мене в утробі
Немає нічого, щоб розірвати
Ах, ах, ах, ах
Кожен злочин, який звисає з головою
Горить для когось іншого
Ти п’єш мою кров і вбиваєш мене
Ах, ах, ах, ах
Усі мої наміри породжуються найгіршими
Успадкування сімейного прокляття
І коли я стачу старшим і копаю діру в Землі
Я поховаю народження ворога
За медіану, проштовхування в часі
Проколоти дірку в стіні
І я підозрюю, що ваші секрети вислизнули з моїх рук
І жодна замала
Дай мені горе, мою єдину силу
Повісьте мене на квадраті
Скажіть мені, що це неправильно — жебракувати
Ах, ах, ах, ах
Я створюю прекрасне нижче
Я ламаю всі твої частини
Тримайте мене і скажіть ні
Ах, ах, ах, ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because the Night ft. Screaming Females 2021
Let Me In 2014
Rotten Apple 2013
I'll Make You Sorry 2018
Black Moon 2018
Glass House 2018
Rose Mountain 2015
Hopeless 2015
Ripe 2015
It All Means Nothing 2013
Extinction 2013
Red Hand 2013
High 2013
Expire 2013
Crow's Nest 2013
Leave It All Up To Me 2013
Doom 84 2013
Adult Army 2013
Wishing Well 2014
Halfway Down 2013

Тексти пісень виконавця: Screaming Females