Переклад тексту пісні Wishing Well - Screaming Females

Wishing Well (оригінал)

I’m still home when the telephone rings
I’m impartial and a martyr
It’s quite clear wearing all of my rings
I’m less than feed or fodder
If you want I’ll do it
But I’m so ill-equipped
I’m a knot in the stitch
Try the last call and dream
On the next try I’ll be much sweeter
Yeah, in the next life I’ll be better
I toss dimes in the wishing well
And I’m broke cause you took all of me
My tombstone on a grassy hill
It’s a matter of fact, all my change goes to hell
Dig deep find the villain inside
The one you dare not speak of
Find peace at the end of the line
The dial tone is your true love
Yeah, in the next life I’ll be better
I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
It’s a matter of fact, all my change goes to hell

Wishing Well (переклад)

Я все ще вдома, коли дзвонить телефон
Я неупереджений і мученик
Це цілком зрозуміло, якщо носити всі мої кільця
Я менше, ніж корм чи корм
Якщо ви хочете, я зроблю це
Але я так погано оснащений
Я вузол на стібку
Спробуйте останній дзвінок і мрійте
У наступну спробу я стану набагато солодшим
Так, у наступному житті я стану краще
Я кидаю копійки в колодязь бажань
І я розбитий, бо ти забрав мене всього
Мій надгробок на трав’янистому пагорбі
Насправді всі мої зміни йдуть до біса
Копайте глибоко, знайдіть лиходія всередині
Той, про який ти не смієш говорити
Знайдіть спокій в кінці лінії
Сигнал циферблата — ваша справжня любов
Так, у наступному житті я стану краще
Я кидаю копійки в колодязь бажань
Я кидаю копійки в колодязь бажань
Я кидаю копійки в колодязь бажань
Насправді всі мої зміни йдуть до біса