Переклад тексту пісні Bird in Space - Screaming Females

Bird in Space (оригінал)

I flirt with Brancusi’s gesture
I’m a bird in space
As his ghost escorts me to a magic place
I’m dressed all in colours, neither white nor black
Ask the begged question, need I come back
I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
And I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
How I long to be
Sing on Olympus Mons so all the world can see
Perfection in my structure, I have all I need
There’s not a single stain on my song tonight
When time is endless and I’m always right
And I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
And I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
How I long to be
And I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
And I’ll look nice like a bird in paradise
Forever caught in mid-flight
How I long to be
How I long to be
How I long to be

Bird in Space (переклад)

Я фліртую з жестом Бранкузі
Я птах у космосу
Коли його привид супроводжує мене до чарівного місця
Я одягнений у всі кольори, ні в біле, ні в чорне
Задайте запитане, чи потрібно мені повернутися
Я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
І я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
Як я хочу бути
Співайте на Olympus Mons, щоб весь світ бачив
Досконалість у своїй структурі, у мене є все, що мені потрібно
Сьогодні на моїй пісні немає жодної плями
Коли час нескінченний, і я завжди правий
І я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
І я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
Як я хочу бути
І я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
І я буду гарно виглядати, як райський птах
Назавжди спійманий у польоті
Як я хочу бути
Як я хочу бути
Як я хочу бути