Переклад тексту пісні Beauty Is So Ugly on the Inside - Scream Out Loud

Beauty Is So Ugly on the Inside (оригінал)

This is the last time that my heart
Will be ripped from my chest
I’m throwing my towel in
Well I can see absolutely through you
Your beauty isn’t fooling anyone
Enough is enough
Why do I even try
Running in circles time after time
Enough is enough
Why do I even try
No matter what i do
I’ll never be good enough you
This is the last time that my heart
Will be ripped from my chest
I’m throwing my towel in
Well I can see absolutely through you
Your beauty isn’t fooling anyone
Filled with frustration
My only thought is to
Plant this fist into the wall
Enough is enough
Why do I even try
Running in circles time after time
Enough is enough
Why do I even try

Beauty Is So Ugly on the Inside (переклад)

Це останній раз, коли моє серце
Буде зірвано з моїх грудей
Я кидаю свій рушник
Ну, я бачу вас наскрізь
Ваша краса нікого не обманює
Гарненького потроху
Чому я навіть намагаюся
Час від часу бігати по колу
Гарненького потроху
Чому я навіть намагаюся
Незалежно від того, що я роблю
Я ніколи не буду достатньо добрим для тебе
Це останній раз, коли моє серце
Буде зірвано з моїх грудей
Я кидаю свій рушник
Ну, я бачу вас наскрізь
Ваша краса нікого не обманює
Наповнений розчаруванням
Єдина моя думка — це
Засадіть цей кулак у стіну
Гарненького потроху
Чому я навіть намагаюся
Час від часу бігати по колу
Гарненького потроху
Чому я навіть намагаюся