Переклад тексту пісні Penal Farm Blues - Scrapper Blackwell

Penal Farm Blues (оригінал)

Early one morning: On my way to the penal farm
Baby all I’ve done: Ain’t done nothing wrong
Loaded in the *dog* wagon: And down the road we go
Oh baby: Oh baby you don’t know
Into the office: Then to the bathhouse below
And with a light shower: Baby we change our clothes
All last night: Baby it seemed so long
All I’ve done: I ain’t done nothing wrong
I’ll tell you people: The penal farm is a lonesome place
And no one there: To smile up in your face
Oh baby baby: It won’t be so long now
Before your daddy: He will be coming home
Oh baby baby: Won’t you come after me
My time is up: And penal farm has set me free

Penal Farm Blues (переклад)

Одного разу рано вранці: по дорозі до штрафної ферми
Дитина, все, що я зробив: не зробив нічого поганого
Завантажили у вагон *собака*: І їдемо по дорозі
Ой, крихітко: Ой, дитинко, ти не знаєш
В офіс: потім до лазні внизу
І з легким душем: дитинко, ми переодягаємось
Весь минулий вечір: Крихітко, це здавалося таким довгим
Все, що я зробив: я не зробив нічого поганого
Скажу вам люди: виправна ферма це самотнє місце
І нікого там: щоб посміхнутися тобі в обличчя
Ой, дитинко, тепер це не так довго
Перед татом: він повернеться додому
Ой, дитинко: не підеш за мною
Мій час минув: і виправна ферма звільнила мене