| I’m sayin' bye bye bye bye bye
| Я кажу до побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye, aye
| До побачення, до побачення, до побачення
|
| This is for my homies
| Це для моїх рідних
|
| This is for my homies, well well
| Це для моїх рідних, добре
|
| See you when I get there
| Побачимось, коли я приїду
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Had a vision thought I seen you rollin' yesterday man was on Wesley Chapel
| Я бачив, як ви вчора катаєтесь, чоловік був у капелі Уеслі
|
| All I could hear is you yellin' «Street», poppin' shit sayin' niggas cappin'
| Все, що я почув, це ви кричали «Вулиця», кажучи лайно, кажучи, ніґґари, капіни
|
| Broke my heart just cried today, it’s been a couple weeks, still feelin' weak
| Я розбитий серце, щойно плакав сьогодні, пройшло пару тижнів, я все ще відчуваю себе слабким
|
| Tryna hold my head and not feel defeat, shit fuck wit me I don’t understand
| Намагайся тримати голову і не відчувати поразки, лайно зі мною я не розумію
|
| Prayed to God like «why so soon?» | Молився Богу на кшталт «чому так скоро?» |
| we were comin' up you had blowed up
| ми підходили ви підірвали
|
| Vibe Mag, 2016, together Facetime, you was lit as fuck
| Vibe Mag, 2016, разом Facetime, ви засвітилися як біса
|
| Didn’t get to say bye to you dawg, workin' in tune spot for hours,
| Не встиг попрощатися з тобою, чувак, годинами працював у налагодженні,
|
| tradin' off game
| відмінювати гру
|
| Wish you could see how they fuck wit you, while we prepare for your visual I
| Хотілося б, щоб ви могли побачити, як вони з тобою трахаються, поки ми готуємось до вашого візуального Я
|
| bought me a flame
| купив мені полум’я
|
| This is my plan, I’ma come up for the both of us, so drop off your seasoned
| Це мій план, я придумаю для нас обох, тому закиньте свій досвідчений
|
| intuition
| інтуїція
|
| Man I been missin' the fuck out you homie, aye save me a spot I’ma see you again
| Чоловіче, я скучив за тобою, друже, збережи мені місце, я ще побачу тебе
|
| Street money that’s forever, Cool Club we love you my nigga you switched up the
| Вуличні гроші – це назавжди, Cool Club, ми любимо тебе, мій ніггер, якого ти змінив
|
| game
| гра
|
| Smokin' a fat blunt of that Jane, just to maintain, ease up the pain
| Викурюю товсту тупку від цієї Джейн, просто щоб підтримати, полегшити біль
|
| I’m sayin' bye bye bye bye bye
| Я кажу до побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Bye bye bye bye bye bye, aye
| До побачення, до побачення, до побачення
|
| This is for my homies
| Це для моїх рідних
|
| This is for my homies, well well
| Це для моїх рідних, добре
|
| See you when I get there
| Побачимось, коли я приїду
|
| Bye bye bye bye bye bye
| До побачення, до побачення
|
| Crazy thing is we lost Josh and just a week before we lost Jermaine
| Дивно, ми втратили Джоша і лише за тиждень до того, що втратили Джермейна
|
| All of this is round the same time Bank passed man, that how the nigga bring
| Усе це приблизно в той самий час, коли Бенк пройшов повз людину, що ніґґер приносить
|
| On the verge, I was on the verge, 'Maine was my biggest fan and my friend
| На межі я був на межі: «Мейн був моїм найбільшим шанувальником і моїм другом
|
| He had the Cool Club tat 'fore I did, if he had it man would give
| У нього була татуировка Cool Club, перш ніж я, якщо б у нього вона була, чоловік би віддав
|
| See understand he would deal wit a lot, cryin' for help, misunderstood he felt
| Зрозумійте, що він багато зробить, волає про допомогу, неправильно зрозумів,
|
| We would talk in the hood, I told him bout bull strengthen up ya mind
| Ми поговорили б у капоті, я сказав йому, що бик зміцнює розум
|
| One night I was on my way to meet the homie, give him some tickets later to the
| Одного разу вночі я збирався зустрітися з друзями, дай йому квитки пізніше на
|
| show
| показати
|
| Only bout fifteen fuckin' minutes, I called his brother phone, he was gone
| Лише через п’ятнадцять чортових хвилин я зателефонував його брату по телефону, він зник
|
| Never thought I would reach to his mama, you never know the end of the song
| Ніколи не думав, що звернусь до його мами, ніколи не знаєш кінця пісні
|
| Next week heard Dre passed man we gotta stop the violence and the wrong
| Наступного тижня ми почули, що Дре пройшов повз чоловіка, ми маємо припинити насильство та зло
|
| Hold ya head if you lost a close one, God know the bigger picture and the plan
| Тримайся за голову, якщо ти втратив близького, Бог знає ширшу картину та план
|
| Soon as the money come got a real glance of what life bout from a stand
| Щойно гроші надійшли, ви зможете побачити, що таке життя
|
| I’m sayin' bye bye bye bye bye (cause I didn’t get to it)
| Я кажу до побачення, до побачення (тому що я не дійшов до цього)
|
| Bye bye bye bye bye bye (if only I didn’t)
| до побачення, до побачення (якби тільки я не зробив)
|
| Bye bye bye bye bye bye (just one more chance)
| Bye bye bye bye bye (ще один шанс)
|
| Bye bye bye bye bye bye, aye (oooh this is for my homies)
| До побачення, до побачення, до побачення (ооо, це для моїх подруг)
|
| This is for my homies (ooh yeah)
| Це для моїх друзів (о, так)
|
| This is for my homies, well well (well well)
| Це для моїх рідних, добре (ну добре)
|
| See you when I get there (yeaaah)
| Побачимось, коли я доїду (так)
|
| Bye bye bye bye bye bye (oooohh)
| до побачення, до побачення (оооо)
|
| Ya nahmsayin like, I just wanna say this man ya know for anybody that goin'
| Я намсаїн, я просто хочу сказати, що цей чоловік, якого ви знаєте, для всіх, хто збирається
|
| through somethin' like there
| через щось подібне
|
| I’m turn to some of my people the other day man they tellin' me like,
| Днями я звертаюся до деяких із моїх людей, чоловік, який мені подобається,
|
| for every tear ya nahmean that you shed, every tear that drop from your eye,
| за кожну сльозу, яку ти пролила, за кожну сльозу, що крапнула з твого ока,
|
| God storin' up them tears, ya nahmtalmbout and somethin' good gon come out of
| Бог зберігає їх сльози, і вийде щось хороше
|
| that for ya
| це для тебе
|
| Keep ya head up ya nahmtalmout and on some real talk, don’t ever be ya
| Тримайте голову вгору, нахмталмоут, і на справі розмови, ніколи не будьте
|
| nahmsayin, be too ashamed ya nahmean to cry, ya nahmean show ya emotions
| nahmsayin, будь соромно, щоб плакати, показуй свої емоції
|
| You need to talk to somebody, get you some help, make sure you do that ya
| Вам потрібно з кимось поговорити, отримати допомогу, переконатися, що ви це робите
|
| nahmtalmbout, cause its real out here, we need you
| nahmtalmbout, тому що тут справжнє, ти нам потрібен
|
| Salute my boy Bankroll man Long Live Bankroll Fresh, R.I.P. | Вітаю, мій хлопчик, банкролл, Хай живе банкролл Fresh, R.I.P. |
| Josh, R.I.P.
| Джош, R.I.P.
|
| Jermaine, Dre we love ya boy, Rain keep ya head up man we out here salute | Джермейн, Дре, ми любимо тебе хлопче, дощ, тримай голову вгору чоловіче, ми тут вітаємо |