Переклад тексту пісні Prayers - Scott Matthews

Prayers - Scott Matthews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayers, виконавця - Scott Matthews. Пісня з альбому Passing Stranger, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: San Remo, Universal Island
Мова пісні: Англійська

Prayers

(оригінал)
What you want, is what I need
I’m holding on, 'the things I believe
I lay in my bed and light my flare
Throw it out to the sky to search your stare (?)
I’ve been searching for you in my prayers
What you need is what I want
The same as me, I keep holding on What you want, is what I need
I’m holding on, 'the things I believe
I lay in my bed and light my flare
Throw it out to the sky to search your stare (?)
I’ve been searching for you in my prayers
Smoke just plays (?)
Like a transparent graze
Through the mist there’s a trace
of such a beautiful face
I’ll clear the way for your view
I’ll make no excuse
A package full of abuse
I’ve been searching for you
I lay in my bed and light my flare
Throw it out to the sky to search your stare (?)
I’ve been searching for you in my prayers
Cloudless space
It’s a mission I make
I breath free from the haze
And suddenly I’m awake
Into a mind I read
I hear the silence speak
A voice flows like leaves
and settles to my feet
that sadness can be of just you and me (?)
(переклад)
Те, що ти хочеш, те, що мені потрібно
Я тримаюся за те, у що вірю
Я лежу у своєму ліжку й запалюю мій факел
Викиньте його в небо, щоб шукати поглядом (?)
Я шукав вас у своїх молитвах
Тебе потрібно, те, чого я хочу
Як і я, я продовжую триматися Те, що ти хочеш, це те, що мені потрібно
Я тримаюся за те, у що вірю
Я лежу у своєму ліжку й запалюю мій факел
Викиньте його в небо, щоб шукати поглядом (?)
Я шукав вас у своїх молитвах
Дим просто грає (?)
Як прозора паска
Крізь туман є слід
такого гарного обличчя
Я розчищу дорогу вашому погляду
Я не буду виправдовуватися
Пакет, повний зловживань
я шукав тебе
Я лежу у своєму ліжку й запалюю мій факел
Викиньте його в небо, щоб шукати поглядом (?)
Я шукав вас у своїх молитвах
Безхмарний простір
Це місія, яку я роблю
Я дихаю, звільняючись від серпанку
І раптом я прокинувся
Я прочитав
Я чую, як тиша говорить
Голос ллється, як листя
і встає на мої ноги
що смуток може бути тільки від вас і мене (?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eyes Wider Than Before 2005
Elusive 2005
Dream Song 2005
When The Day Is Done 2013
The Fool's Fooling Himself 2005
White Feathered Medicine 2005
Bruno Finale 2005
Sweet Scented Figure 2005
Passing Stranger ft. Jon Cotton 2005
Earth To Calm 2005
City Headache 2005

Тексти пісень виконавця: Scott Matthews