Переклад тексту пісні You Get off on Me - Scott Henderson

You Get off on Me (оригінал)

Talk dirty but I won’t listen — won’t take your call
Do I know you honey — got my number off the wall
I ain’t in business baby — why don’t you call 9…0…0
You can ask me sweet — but the answer’s no no no
Oh yeah, I know you — I know your name
You said you’d call me — so that’s how you play the game
This ain’t no social call — why call me at 2… A…M
Yeah I’m in bed baby — and the bedroom light is dim
You get off on me
It’s an audio world honey — come hear my show
Am I wearing this or that — well I bet you’d like to know
Yeah I’m bored an' lonely — you know I need some… thin'… new
Let’s do it but remember — it’s for me not just for you

(переклад)

Говоріть брудно, але я не слухаю — не прийму на ваш дзвінок
Я знаю тебе, любий — мій номер зі стіни
Я не в діловому домі — чому б тобі не подзвонити на 9…0…0
Ви можете запитати мене, солодкий — але відповідь ні ні ні
О, так, я знаю вас — я знаю ваше ім’я
Ви сказали, що подзвоните мені — тож так ви граєте в гру
Це не соціальний дзвінок — навіщо дзвонити мені о 2… год…
Так, я в ліжку — і світло в спальні тьмяне
Ти зійди на мене
Це аудіосвіт, мила — приходь послухати моє шоу
Я ношу це чи те — ну, я об заклад, ви хотіли б знати
Так, мені нудно й самотньо — ти знаєш, мені потрібно щось… тоненьке… нове
Давайте зробимо це, але пам’ятайте — це для мене не лише для вас