Переклад тексту пісні West Coast - Scott & Brendo

West Coast (оригінал)

Fall asleep, the west coast
All I need is your note
Underneath the window
Fall asleep, the west coast
All I need is your note
And I’m drummin', I’m hummin' the only words I ever know
I’m comin', I’m leavin' everything that keeps me feelin' low
And I walk in time to the beat that’s keepin' blood flow
And I walk in line to your speech leadin' me home
I see the trees reachin' over me holdin' me
I keep the breeze on my back from pullin' me
But I feel this tight rope gettin' even tighter
Though I fight it entirely, despite it conspiring with me, yeah
Fall asleep, the west coast
All I need is your note
Underneath the window
And I’m under the pressure of the light fallin' low
And I’m under the weather from the nights on my own
But I try to find all the times that you spoke to me
And I keep in mind all the lines that you wrote for me
I walk to every last word and every last hope
And I walk to every letter on this path home
And though the tight rope is getting even tighter
I know the brighter days are up ahead so I hold on
So I hold on
(Instrument)
Fall asleep, the west coast
All I need is your note
Underneath the window
Fall asleep, the west coast
All I need is your note
Underneath the window

(переклад)

Засинаєш, берег західний
Все, що мені потрібно — це ваша записка
Під вікном
Засинаєш, берег західний
Все, що мені потрібно — це ваша записка
І я барабаню, я гукаю єдині слова, які я колись знаю
Я йду, я залишаю все, що змушує мене відчувати себе пригніченим
І я іду в часі під ритм, який підтримує кровотік
І я йду в черзі до твоєї промови, яка веде мене додому
Я бачу, як дерева тягнуться до мене і тримають мене
Я тримаю вітер на спині, щоб не тягнути мене
Але я відчуваю, що ця мотузка стає ще тугішою
Хоча я борюся з цим повністю, незважаючи на те, що це змова зі мною, так
Засинаєш, берег західний
Все, що мені потрібно — це ваша записка
Під вікном
І я під тиском світла, що падає низько
І я сам по собі з вечорами
Але я намагаюся знайти всі випадки, коли ви зі мною розмовляли
І я пам’ятаю всі рядки, які ви для мене написали
Я йду до останнього слова й до останньої надії
І я ходжу до кожної літери на цій дорозі додому
І хоча туга мотузка стає ще тугішою
Я знаю, що попереду яскраві дні, тому тримаюся
Тому я тримаю
(Інструмент)
Засинаєш, берег західний
Все, що мені потрібно — це ваша записка
Під вікном
Засинаєш, берег західний
Все, що мені потрібно — це ваша записка
Під вікном