Переклад тексту пісні Synthia - Scott & Brendo

Synthia (оригінал)

Parachute take me home
Take me back to the place I know
I need this road to tear at me
And I need this load to bear with me
My shadow now a taller man
Make treetops look to barely stand
If only that was who I was and
I thought that I could have been strong enough
And now…
How long, how long, will it take this afternoon?
Sun is falling on the distance
I slowly hit resistance
Cuz you know, you know, it’s a busy afternoon
Darker now, losing time
Coldest breeze on the longest flight
And I’ve been looking for excuses just to get out
I’m not sure that it’s possible
My fall is now unstoppable
And I’ve been waiting for a chance to leave this town
Closing eyes closing time
I need this now to pass me by
And I will stay
Hold on now
And this will change
I’ll catch you before you fall
And I will stay
Hold on now
And just be brave
I’ll catch you before you fall
Parachute take me home
Take me back to the place i know
I need this road to tear at me
And I need this load to bear with me
My shadow now a taller man
Make treetops look to barely stand
If only that was who I was
Now I think that I might be strong enough
And now…

(переклад)

Парашут відвези мене додому
Поверніть мене до місця, яке я знаю
Мені потрібна ця дорога, щоб розірвати мене
І мені потрібен цей вантаж, щоб витримати
Моя тінь тепер вищий чоловік
Зробіть верхівки дерев такими, що ледь стоять
Якби я був таким і
Я думав, що міг би бути достатньо сильним
І зараз…
Скільки часу, скільки часу це займе сьогодні вдень?
Сонце падає на відстані
Я повільно стикаюся з опором
Тому що ви знаєте, ви знаєте, сьогодні насичений день
Тепер темніше, втрачаючи час
Найхолодніший вітер на найдовшому рейсі
І я шукав виправдань, щоб просто вийти
Я не впевнений, що це можливо
Моє падіння тепер неможливо зупинити
І я чекав можливості покинути це місто
Час закриття очей
Мені це потрібно зараз, щоб пройти повз
І я залишуся
Зачекайте зараз
І це зміниться
Я зловлю тебе, перш ніж ти впадеш
І я залишуся
Зачекайте зараз
І просто будь мужнім
Я зловлю тебе, перш ніж ти впадеш
Парашут відвези мене додому
Поверни мене до місця, яке я знаю
Мені потрібна ця дорога, щоб розірвати мене
І мені потрібен цей вантаж, щоб витримати
Моя тінь тепер вищий чоловік
Зробіть верхівки дерев такими, що ледь стоять
Якби я був таким
Тепер я думаю, що можу бути достатньо сильний
І зараз…