Переклад тексту пісні Kitten Air - Scott & Brendo

Kitten Air (оригінал)

Little baby cat, so high, so fly
Floatin' through the air, no cares in the sky
And I wonder what the little kitty thinkin' in the brain
Flying like a plane, like a speed train, goin' insane
Superman, supercat, super cool, super phat
Super neat, super sweet, everybody on their feet… and DANCE
Like a jigga jig boogey boy
Doin' everything you can with a little joy
Slow down, and wait a sec, Everybody just take breath… WHAT, WHAT
JK cuz we’re doing fine, lets join these kitties and begin to fly…
We float
We fall
We dance
We ball
We’re on a roll
We lose control
Little baby man so sweet so blameless
All he ever wanna do is just be famous
But, dad and the mommy always said to him
You and your dumb dreams might as well be dead to him
One day when walking through the park
It was dark but he heard a little voice in his heart
And he looked to the left and he saw with his own eyes
A blue sky and cats beginning to fly!
Slow down and wait a sec, this time I’m gonna take a breath.
WHAT, WHAT
I’m fine, its time, to join these kitties and begin to fly

(переклад)

Маленький котик, такий високий, так летить
Летає в повітрі, не турботи в небі
І мені цікаво, що думає в мозку маленьке кошеня
Літати, як літак, як швидкісний потяг, збожеволіти
Супермен, суперкіт, супер круто, суперфат
Дуже акуратно, супер мило, усі на ногах… і ТАНЦЮЙТЕ
Як джигга-джиг-бугі
Робіть все, що можете, з невеликою радістю
Уповільніть і зачекайте секунду. Усі просто зробіть подих… ЩО, ЩО
JK, бо у нас все добре, давайте приєднаємося до цих кошенят і почнемо літати…
Ми пливемо
Ми падаємо
Ми танцюємо
Ми м’ячем
Ми в голові
Ми втрачаємо контроль
Маленький чоловічок такий милий і бездоганний
Все, що він коли бажає — просто бути відомим
Але тато й мама завжди говорили йому
Ви і ваші німі мрії могли б бути мертвими для нього
Одного разу під час прогулянки по парку
Було темно, але він почув голос у своєму серці
І він подивився ліворуч і побачив на власні очі
Синє небо і коти починають літати!
Уповільніть і зачекайте секунду, цього разу я зроблю вдих.
ЩО ЩО
Я добре, настав час приєднатися до цих кошенят і почати літати