Переклад тексту пісні Light It Up - Scott & Brendo

Light It Up (оригінал)

And I’m peerin' into this light
And we’re lookin' up to the sky
There’s a boom of a bass drum, and this sun
Is filling up both my eyes
There’s a greener hill on the right
Should we run until we ignite
And we now have to hold on, beat the dawn
And try as we fight for our time
And when I was little kid, thought that I could
Break walls, stand tall and be good
At everything, and anything I wasn’t
If I try hard enough to beat what never does it
But the odds are against me, don’t prevent me
And if I didn’t fight back, I resent me
This is the diamond in the rough
Time to light it up and ex…
Explode
Fire at me all you want
Explode
You are the only one
Light it up and we’ll lose control
Light it up and we’ll move our soles
Light it up and we’ll lose control
And I’m tearin' up this old road
And we’re climbin' out of this hole
There’s a clap in the cold air, and I’m there
Now let it shed and unfold
There’s a friend or two on the inside
Should we run until we just ignite
All we need is to breath, and try to believe
We’re closer now to our time
And when I was little kid, thought that I could
Cheat death, without breath, and stay good
And nobody, knows anything at all
If you fall then you get back up
But the odds are against me, you’ll torment me
But if I don’t fight back, I’ll resent me
This is the diamond in the rough
This is the time to light it up
Explode
Fire at me all you want
Explode
You are the only one
Light it up and we’ll lose control
Light it up and we’ll move our soles
Light it up and we’ll lose control

Light It Up (переклад)

І я вдивляюся в це світло
І ми дивимося в небо
Звучить бас-барабан і це сонце
Заповнює обидва мої очі
Праворуч є зеленіший пагорб
Ми повинні бігти, поки не запалимо
І ми тепер маємо триматися, перемагати світанок
І спробуйте, як ми боремося за свій час
І коли я був маленьким, думав, що можу
Розбивайте стіни, стійте і будьте добрими
На усім, і все, чим я не був
Якщо я достатньо намагаюся подолати те, що ніколи не вдається
Але шанси проти мене, не заважайте мені
І якщо я не відбивався, я образуюся на мене
Це необроблений діамант
Час засвітити і...
вибухнути
Стріляйте в мене скільки завгодно
вибухнути
Ти єдиний
Засвітіть і ми втратимо контроль
Засвітіть і ми зрушимо наші підошви
Засвітіть і ми втратимо контроль
І я розриваю цю стару дорогу
І ми вибираємося з цієї ями
У холодному повітрі лунає хлопок, і я там
Тепер дайте йому олити й розгорнути
Усередині є друг або двоє
Чи варто бігти, поки ми просто не запалимо
Все, що нам потрібно — це дихати й намагатися повірити
Ми ближче до нашого часу
І коли я був маленьким, думав, що можу
Обдуріть смерть, без дихання, і залишайтеся добрими
І ніхто взагалі нічого не знає
Якщо ви впадете, то встанете
Але шанси проти мене, ти мене мучиш
Але якщо я не дам відсіч, я обурюся
Це необроблений діамант
Настав час засвітити це
вибухнути
Стріляйте в мене скільки завгодно
вибухнути
Ти єдиний
Засвітіть і ми втратимо контроль
Засвітіть і ми зрушимо наші підошви
Засвітіть і ми втратимо контроль