Переклад тексту пісні Feel It - Scott & Brendo

Feel It (оригінал)

Crew landed, ready set boom
Everybody panic, ready lets move
Long haul, time travelin' right
Crew call, ready ignite
First contact, like what you see?
Better keep up when we goin' light speed
Next generation everybody stand up
JJ can I get your hands up
Watch me now, I can feel it
Watch me now, I can feel it
Watch me now, I can feel it
Watch me now
Can’t stop this fleet, cant stop my feet
Scotty beam me
Can’t stop this fleet, cant stop my feet
Scotty
Taillights, gonna move warp speed
Better not blink twice when they gonna beam me up
We the Enterprise can ya keep up
We the best in line can ya feel us
Take a time rift blast through an asteroid
So fast that I pass right through the void
Now we gonna heat up, hold on feet up
And trekkies here we go
Crew landed, ready set boom
Everybody panic, ready lets move
Long haul, time travelin' right
Crew call, ready ignite
First contact, like what you see?
Better keep up when we goin' light speed
Next generation everybody stand up
JJ can I get your hands up
Watch me now, I can feel it
Watch me now, I can feel it
Watch me now, I can feel it
Watch me now
I can feel it in the way we move, we move
Can you feel, can you feel?
I can feel it in the way we move, we move
Can you feel, can you feel?

(переклад)

Екіпаж приземлився, стріла готова
Всі панікуйте, готові рухатися
Довгий шлях, подорож у часі правильно
Виклик бригади, готовий запалювати
Перший контакт, подобається те, що ви бачите?
Краще не відставати, коли ми їдемо на швидкості світла
Наступне покоління всі встаньте
Джей Джей, я можу підняти твої руки
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Спостерігайте за мною зараз
Не можу зупинити цей флот, не можу зупинити свої ноги
Скотті порадував мене
Не можу зупинити цей флот, не можу зупинити свої ноги
Скотті
Задні ліхтарі, буду рухатися на швидкості варп
Краще не моргнути два рази, коли вони збиратимуться мене подати
Ми Enterprise можемо не відставати
Ми кращі в ліні, як ви відчуєте нас
Зробіть вибух у часовому розриві через астероїд
Настільки швидко, що я прохожу крізь порожнечу
Зараз ми нагріємось, тримайтеся ноги
І ось походи
Екіпаж приземлився, стріла готова
Всі панікуйте, готові рухатися
Довгий шлях, подорож у часі правильно
Виклик бригади, готовий запалювати
Перший контакт, подобається те, що ви бачите?
Краще не відставати, коли ми їдемо на швидкості світла
Наступне покоління всі встаньте
Джей Джей, я можу підняти твої руки
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Дивіться на мене зараз, я відчую це
Спостерігайте за мною зараз
Я відчуваю це в тому, як ми рухаємося, рухаємося
Ти відчуваєш, ти відчуваєш?
Я відчуваю це в тому, як ми рухаємося, рухаємося
Ти відчуваєш, ти відчуваєш?