Переклад тексту пісні Was Denn Sonst - Schweisser

Was Denn Sonst (оригінал)

Der schluessel steckt der moto laeuft
Der tank ist voll die nacht ist jung
Wir steigen ein und es geht los
Wer bremst verliert was haelt uns noch
Ich fahre einen wagen dessen bremsen nicht mehr funktionieren
Die lenkung ist blockiert und es geht nur geradeaus
Ich reite eine autobombe und das ziel ist unbekannt
Keiner hier an bord denkt and die detonation
Wenn die lawine einmal rollt
Dann haelt sie nichts mehr auf
Immer schneller ohne halt
Das karussel dreht weiter
Vollgas es geht nur
Vollgas was denn sonst
Vollgas aufhoeren geht laengst nich mehr
Ich poker hoch riskiere viel
Setze alles auf eine karte
Ob ich gewinn oder verlier
Der kick fuer mich liegt nur im spiel
Zwei tage einen teller suppe dann gibs wieder austern satt
Ich haeng ane einem duennen seil und unter mir gehts steil bergab
Ich gebe alles was ich hab fuer etwas neues gerne her
Hauptsache es wird mir nie langweilig
Weiter es geht nur
Weiter was denn sonst
Weiter umkehren geht laengst nich mehr
Umkehren geht schon laengst nicht mehr

(переклад)

Ключ в тому, що мото працює
Бак повний, ніч молода
Заходимо і йдемо
Хто гальмує, той втрачає те, що ще нас тримає
Я їжджу на машині, а гальма вже не працюють
Рульове управління заблоковано, і ви можете їхати тільки прямо
Я їжджу на заміненому автомобілі, а пункт призначення невідомий
Ніхто тут на борту не думає про детонацію
Одного разу накотиться лавина
Тоді ніщо не зможе її зупинити
Завжди швидше без зупинки
Карусель продовжує обертатися
Повний газ працює тільки
Повний газ, що ще
Зупинитися на повній швидкості вже неможливо
Я багато граю в азартні ігри
Покладіть все на одну картку
Виграю я чи програю
Єдиний удар для мене – у грі
Тарілка супу на два дні, потім устриці знову наповнюють вас
Я вишу на тонкій мотузці, а вона піді мною круто спускається вниз
Я із задоволенням віддаю все, що маю, за щось нове
Головне, щоб мені ніколи не було нудно
Це йде тільки далі
Далі що ще
Повернути назад уже неможливо
Повернути назад уже неможливо