Переклад тексту пісні Pausenclown - Schweisser

Pausenclown (оригінал)

du kennst mich du liebst mich du brauchst mich
du bringst mich um es ist mir lieber ihr tut mich hassen
als dass ihr mich bloss ignoriert ich bin schon froh wenn
einer von euch das was ich sagen will kapiert
ich bin dir scheissegal bin nur dein Pausenclown
nur einmal kurz gelacht
und dann zur Tagesordnung bergehn
knnt ihr mich hren knnt ihr mich sehn
knnt ihr mich verstehn
ich kenne dich ich liebe dich ich brauch dich
Dir geht es nur um Unterhaltung
du saugst mich bis zum letzten Tropfen aus
und wenn ich nicht mehr weiterkann
stehn hinter mir schon hundert andre an ich bin dir scheissegal bin nur der Pausenclown
nur einmal kurz geweint
und dann zur Tagesordnung bergehn
knnt ihr mich hren knnt ich mich sehn
knnt ihr verstehn hr mir nur einmal zu egal was du von mir denkst doch nimm Notiz von mir
denn ich bin da knnt ihr mich hren knnt ihr mich sehn
knnt ihr verstehn

(переклад)

ти мене знаєш ти мене любиш ти мене потребуєш
ти мене вбиваєш, я віддаю перевагу, що ти мене ненавидиш
ніж це ти просто ігноруєш мене, я радий, якщо
один із вас розуміє те, що я намагаюся сказати
Мені байдуже, я просто твій клоун
просто посміявся один раз
а потім переходимо до порядку денного
ти мене чуєш ти мене бачиш
Ви можете мене зрозуміти
я знаю тебе я люблю тебе ти мені потрібен
Ви дбаєте лише про розваги
ти висмоктуєш мене до останньої краплі
І коли я не можу продовжувати
Сотні інших уже стоять за мною Мені байдуже, я просто клоун під час перерви
плакала лише раз
а потім переходимо до порядку денного
ти мене чуєш чи бачу я?
ви можете зрозуміти, просто вислухайте мене, що б ви про мене не думали, але візьміть мене до уваги
тому що я там, ви можете почути мене, ви можете побачити мене
ви можете зрозуміти