| du bist der Traum um Mitternacht der Star in jedem Film
| ти сон опівночі, зірка кожного фільму
|
| du bist die Kraft die vorwrts treibt der Motor das Benzin
| ви є силою, яка рухає двигун вперед бензину
|
| du zerrst du ziehst und du reisst alle mit
| тягнеш і тягнеш усіх з собою
|
| du schiebst du drckst doch du bist kein Freund
| ти штовхаєш, ти штовхаєшся, але ти не друг
|
| strahlst heller als das Sonnenlicht
| світити яскравіше за сонячне світло
|
| und du wirfst lange Schatten
| і ти відкидаєш довгі тіні
|
| du kontrollierst die halbe Welt und denkst dabei an dich
| ти контролюєш півсвіту і думаєш про себе
|
| du zerrst du ziehst und du reisst all mit
| ви тягнете ви тягнете і ви тягнете всіх з собою
|
| du schiebst du drckst gibst jedem einen Tritt
| ви штовхаєте ви штовхаєте дати кожному удар
|
| du kratzt du beisst verlangst oft viel zu viel
| ви дряпаєте, кусаєте, часто просите занадто багато
|
| du lgst du stiehlst und du bist kein Freund ich kenn dich
| ти брешеш ти крадеш і ти не друг, я тебе знаю
|
| du bist es der im Fernsehn spricht du fhrst berall Regie
| це ти говориш по телевізору, яким ти керуєш скрізь
|
| du bist das Feuer das immer brennt und du bist tief in mir
| ти вогонь, що завжди горить, і ти глибоко всередині мене
|
| du zerrst du ziehst und du reisst all mit
| ви тягнете ви тягнете і ви тягнете всіх з собою
|
| du schiebst du drckst gibst jedem einen Tritt
| ви штовхаєте ви штовхаєте дати кожному удар
|
| du kratzt du beisst verlangst oft viel zu viel
| ви дряпаєте, кусаєте, часто просите занадто багато
|
| du lgst du stiehlst und du kennst nur ein Ziel
| ви брешете, ви крадете, і ви знаєте лише одну ціль
|
| du schnaubst du brllst bist wie ein wilder Stier
| ти хрюкаєш ти ревеш, як розлючений бик
|
| du kmpfst fr dich willst leben
| ти борешся за те, що хочеш жити
|
| ich sperr mich ein ich will alleine sein
| Я замикаюся, я хочу бути сам
|
| doch du bist da und du bist kein Freund | але ти там і ти не друг |