
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Es Hört Nie Auf(оригінал) |
Irgend so ein kluger Spruch sagt |
«Die Zeit heilt alle Wunden» |
Manchmal reicht dann nur ein Wort aus |
Und sie platzen auf |
Und auf einmal kann ich zusehen |
Wie der Boden unter mir |
Ohne irgend eine Warnung |
Zum Treibsand wird |
Nicht schon wieder, nicht schon wieder |
Warum kommt das immer wieder hoch |
Es quält mich |
Nicht schon wieder, nicht schon wieder |
Warum hört es niemals auf? |
Wie oft denn ich schon geglaubt hab |
Es wird vorbei sein |
Doch dann eines schönen Tages |
Holt es mich ein |
Und ich spüre wie |
Und ich spüre wie |
Und ich spüre wie es kommt |
Nicht schon wieder… |
Ganz egal wie lang ich vor dir sicher war |
Denn auf einmal ist es alles wieder da |
Und ich falle |
Ich falle |
Ich falle |
Ganz egal was ich tu, es hört nie auf |
(переклад) |
Якась мудра приказка каже |
"Час лікує" |
Іноді достатньо лише одного слова |
І вони лопнули |
І раптом я можу спостерігати |
як земля піді мною |
Без жодного попередження |
Перетворюється на плавучий пісок |
Ні знову, ні знову |
Чому це постійно з’являється |
Мене це мучить |
Ні знову, ні знову |
Чому це ніколи не припиняється? |
Скільки разів я вірив |
Це закінчиться |
Але ось одного прекрасного дня |
наздогнати мене |
І я відчуваю, як |
І я відчуваю, як |
І я відчуваю, що це наближається |
Тільки не знову… |
Незалежно від того, як довго я був у безпеці від тебе |
Бо раптом все знову там |
І я падаю |
я падаю |
я падаю |
Що б я не робив, це ніколи не закінчується |
Назва | Рік |
---|---|
Malaria | 1995 |
Alles Nochmal? | 1998 |
Morgen Retten Wir Die Welt | 1998 |
O.K. Ist Nicht Gut | 1998 |
Nur Drei Worte | 1998 |
Wolfen | 1995 |
Immer Im Kreis | 1995 |
Hässlich | 1998 |
Der Spinner | 1995 |
Vermissen | 1998 |
Zeig Mir Dein Gesicht | 1998 |
Narrenschiff | 1998 |
Weg | 1995 |
Demuth | 1995 |
Irgendwannmal | 1995 |
Was Denn Sonst | 1995 |
Willkommen Im Club | 1995 |
Mannstoppwirkung | 1995 |
Hölle | 1993 |
Kopf An Die Wand | 1993 |