Переклад тексту пісні Eisenkopf - Schweisser

Eisenkopf (оригінал)

Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuche nett zu sein
Ich versuch normal zu sprechen, ich versuche nett zu sein
Ich versuch zu überleben, ich versuche ich versuche
Ich bin nirgends so alleine
Wie in einem Raum mit vielen Menschen
Eure schrecklich gute Laune
Macht mich krank
Keiner hier keiner hier
Kann mich verstehn, kann es sehn
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Eisenkopf
Nie mehr mach ich diesen Fehler
Denn mein Herz bleibt jetzt immer zu
Das ist wirklich nur mein Problem
Ich liess mich zu sehr gehn
Es tut weh
Sentimental für nichts
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Liebe, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Eisenkopf, Eisenkopf
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Freunde, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart
Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuch zu überleben
Leben!

Eisenkopf (переклад)

Я намагаюся зберігати спокій, я намагаюся бути добрим
Я завжди намагаюся посміхатися, намагаюся бути добрим
Я намагаюся говорити нормально, намагаюся бути приємним
Я намагаюся вижити, я намагаюся, я намагаюся
Я ніде не один
Як у кімнаті, де багато людей
Твій жахливо гарний настрій
Мене нудить
Тут немає нікого
Може зрозуміти мене, побачити це
Це мене не вб'є, я виживу
Без сліз, я сильна, мені тільки важко
залізна голова
Я ніколи більше не зроблю таку помилку
Бо моє серце тепер завжди закрите
Це справді лише моя проблема
Я надто дозволив собі піти
Боляче
Сентиментальний ні за що
Це мене не вб'є, я виживу
Ніякої любові, я сильний, це тільки робить мене важким
Залізна голова, залізна голова
Це мене не вб'є, я виживу
Немає друзів, я сильний, це тільки робить мене важким
Це мене не вб'є, я виживу
Без сліз, я сильна, мені тільки важко
Я намагаюся зберігати спокій, я намагаюся бути добрим
Я завжди намагаюся посміхатися, намагаюся вижити
Життя!