Переклад тексту пісні Kerosene - School Of Fish

Kerosene (оригінал)

NOW THERE’S NO WHERE LEFT TO GO
CAUSE I KNOW HOW IT SHOULD BE
SOMETHING LIT UP IN THE BACK OF MY HEAD
FOR A MINUTE I COULD FINALLY SEE
IT WENT DARK AGAIN
NO THAT’S WHERE I AM
BUT I’M NOT HERE AT ALL
KEROSENE KEROSENE
LIT YOU UP AND LEFT YOU CLEAN
KEROSENE KEROSENE
LIT YOU UP AND LEFT YOU SOMEWHERE IN BETWEEN
USE THIS AS A WISHING WELL
WHEN I TRY I ONLY GET IT WRONG
IT’S TIME TO EVERYTHING AT ALL
I’VE READY KNOWN
BLIND TO EVERY KISS FROM BEYOND
BUILT A ROOM IN THE SKY
WINDOW ON THE FLOOR
BUT IT WASN’T LIKE BEFORE
(REPEAT CHORUS)
I CAN’T BELIEVE IT’S COME TO THIS
I CHASED YOU OFF THE CLIFF
YOUR MOMENTS COME AND GONE
AND I STILL DON’T UNDERSTAND
EVEN YOU KNOW I KNOW IT’S WHERE IT WAS
SLEEPING IN MY EMPTY HOUSE
(REPEAT CHORUS)
IN BETWEEN
IN BETWEEN
I KNOW HOW IT SHOULD BE
WHERE I KNOW IT SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE

Kerosene (переклад)

ТЕПЕР НЕМАЄ КУДИ ЙТИ
БО Я ЗНАЮ, ЯК ЦЕ МАЄ БУТИ
ЩОСЬ ЗАСПІЯЛОСЯ В МОЙ ПОТИЛИЦІ
ЗА ХВИЛИНУ Я НАРЕШТО ПОБАЧИВ
ЗНОВУ ТЕМНІЛО
НІ, ТУТ Я
АЛЕ МЕНЕ ТУТ ЗАГАЛЬТО НЕ
КАСИН ГАС
ЗАСПІЛИЛИ ВАС І ЗАЛИШИЛИ ВАС ПРИЧИСТИТИ
КАСИН ГАС
ЗАСПІЛИЛО ТЕБЕ ТА ЛИШИЛО ДЕЕСЬ ПОМІЖ
ВИКОРИСТАЙТЕ ЦЕ ЯК ДАРЯЦІ
КОЛИ Я СПРАБУВАЮ, Я ЛИШЕ ПОМАЮВАЮ ЦЕ НЕПРАВИЛЬНО
НАСТАВ ЧАС ВСЕГО
Я ГОТОВИЙ ЗНАТИ
СЛІПИЙ ДЛЯ КОЖНОГО ПОЦІЛУВКУ З ВІДНЯ
БУДІВ КІМІТКУ НА НЕБІ
ВІКНО НА ПІДЛОГУ
АЛЕ ЦЕ НЕ БУЛО ТАКИМ, КОГДА РАНЬШЕ
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
Я НЕ ВІРІРУ, ДО ЦЬОГО ДОІШЛО
Я ВИГНИВ ТЕБЕ З СКІЛІ
ВАШІ МОМЕНТІ ПРИХОДЯТЬ І ПРОХОДЯТЬ
І Я ЩЕ НЕ РОЗУМІЮ
НАВІТЬ ВИ ЗНАЄТЕ, Я ЗНАЮ, ДЕ ВОНО БУЛО
СПІТЬ У МОЄМУ ПОРОЖНІЙ ДОМІ
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
ПО СЕРЕДИНІ
ПО СЕРЕДИНІ
Я ЗНАЮ, ЯК ЦЕ МАЄ БУТИ
ДЕ Я ЗНАЮ ЦЕ МАЄ БУТИ
Я ЗНАЮ, ДЕ МУ БУТИ
Я ЗНАЮ, ДЕ МУ БУТИ
Я ЗНАЮ, ДЕ МУ БУТИ