Переклад тексту пісні Euphoria - School Of Fish

Euphoria (оригінал)

Don’t you know that a punching bag
It don’t feel any pain
And I know that it’s all my fault
So I’ll try not to complain
And a heart can only break
So many times
So why do you feel the need
To see what you can do to mine
But I’m putting down my guard
'Cause I’ve been here before
And you can come back again and again
But you can’t, no you can’t
No you just can’t hurt me anymore
'Cause I’m in euphoria
Euphoria, I’m in euphoria
And don’t you know that a painted smile
It don’t turn that easily
And I don’t know where you are now
But what I don’t know can’t hurt me
It sounds sad but the rain don’t know
What the sunshine is like
And if you asked me to wait for you
And don’t you know that a painted smile
It don’t turn that easily
And I don’t know where you are now
But what I don’t know can’t hurt me
It sounds sad but the rain don’t know
What the sunshine is like
And if you asked me to wait for you
I just probably might
I just probably might
Now I’m putting down my guard
'Cause I’ve been here before
And you can come back again and again
But you can’t, no you can’t
No you just can’t hurt me anymore
'Cause I’m in euphoria
Euphoria, I’m in euphoria
And I’ll cry until I laugh
While you keep coming back again and again
'Cause I’m in euphoria
Euphoria, I’m in euphoria

Euphoria (переклад)

Хіба ви не знаєте, що боксерська груша
Він не відчуває болю
І я знаю, що у всьому моя вина
Тому я постараюся не скаржитися
А серце може тільки розбитися
Так багато разів
Тож чому ви відчуваєте потребу?
Щоб побачити, що ви можете зробити з моїм
Але я пригнічую
Тому що я був тут раніше
І ви можете повертатися знову і знову
Але ви не можете, ні ви не можете
Ні, ти більше не можеш завдати мені болю
Тому що я в ейфорії
Ейфорія, я в ейфорії
І хіба ви не знаєте, що намальована посмішка
Це не так просто
І я не знаю, де ти зараз
Але те, чого я не знаю, не може зашкодити мені
Звучить сумно, але дощ не знає
Яке сонце
І якщо ви попросите мене почекати на вас
І хіба ви не знаєте, що намальована посмішка
Це не так просто
І я не знаю, де ти зараз
Але те, чого я не знаю, не може зашкодити мені
Звучить сумно, але дощ не знає
Яке сонце
І якщо ви попросите мене почекати на вас
Я ймовірно, міг би
Я ймовірно, міг би
Тепер я послаблюю настороженість
Тому що я був тут раніше
І ви можете повертатися знову і знову
Але ви не можете, ні ви не можете
Ні, ти більше не можеш завдати мені болю
Тому що я в ейфорії
Ейфорія, я в ейфорії
І я буду плакати, поки не засміюся
Поки ти повертаєшся знову і знову
Тому що я в ейфорії
Ейфорія, я в ейфорії