Переклад тексту пісні Drop Of Water - School Of Fish

Drop Of Water (оригінал)

ITS TOO QUIET IN MY HEAD
IM NOT DEAD, IM ALRIGHT
AND NOTHING MAKE MUCH SENSE
I WAS IMMENSE TO SLEEP TONIGHT
There’s A ROPE HANGING FROM THE SKY
I don’t KNOW WHY I HOLD ON
THE PLACE I USED TO KNOW
ITS ALL GONE
HOLD MY BREATH TIL I don’t NEED IT
ITS ONLY TRUE IF I BELIEVE IT
TO DISAPPEAR AT ANY MINUTE
IN A DROP OF WATER
IN A DROP OF WATER
IN A DROP OF WATER
IN A DROP OF WATER
YOURE IN MY POSITION
A CONTRADICTION TO YOURSELF
YOURE STANDING JUST BY CHANCE
A SECOND GLANCE WITH HER HELP
(REPEAT CHORUS)
CANT HELP BUT SEE IT
IN A DROP OF WATER
IN A DROP OF WATER
NOTHING BUT WATER AND NOTHING BENEATH IT
IF YOU NEED EVERYTHING FROM ALL DIRECTIONS NEEDED
YOU WOULD FALL BACK DOWN
IM CLINGING TO THE BELL
WISHING I COULD SLEEP
IT ALL SEEMS SO RANDOM
I can’t FLOAT BUT it’s COME CLEAN
(REPEAT CHORUS)
IN A DROP
IN A DROP
IN A DROP
IN A DROP
IN A DROP

Drop Of Water (переклад)

У МОЇЙ ГОЛОВІ ЗАТО ТИХО
Я НЕ МЕРТИ, Я ДОБРЕ
І НІЩО НЕ МАЄ великого сенсу
СЬОГОДНІЙ НОЧІ МЕНІ БУЛО ВЕЛИКОВО СПАТИ
З НЕБА ЗВІСЄ МОТУЖКА
Я НЕ ЗНАЮ, ЧОМУ Я ТРИМАЮ
МІСЦЕ, Я ЗНАВ
ЦЕ ВСЕ ПРОПАЛО
Затримайте Дихання, ДОКИ МЕНІ НЕ НЕ ПОТРІБНО
ТІЛЬКИ ПРАВДА, ЯКЩО Я ВІРЮ ЦЕ
ЩОБ ЗНИКНЕ У БУДЬ-ЯКУ ХВИЛИНУ
У КРАПЛІ ВОДИ
У КРАПЛІ ВОДИ
У КРАПЛІ ВОДИ
У КРАПЛІ ВОДИ
ВИ НА МОЙ ПОЗІЦІЇ
ПРОТИРИЧНІСТЬ СЕБЕ
ВИ СТОЄТЕ ВИПАДКОВО
ДРУГИЙ ПОГЛЯД З ЇЇ ДОПОМОГИ
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
НЕ МОЖУ ДОПОМОГТИ, АЛЕ БАЧИТЬ ЦЕ
У КРАПЛІ ВОДИ
У КРАПЛІ ВОДИ
НІЧОГО, КРІМ ВОДИ І НІЧОГО ПІД НЕЇ
ЯКЩО ВАМ ПОТРІБНО ВСЕ З УСІХ НАПРЯКІВ
ВИ ВПАЛИ б НАЗАД
Я ЧИПАЮТЬСЯ ЗА ДЗВОНОК
БАЖАЮ, ЩО Я МОГЛА СПАТИ
ЦЕ ВСЕ ЗДАЄТЬСЯ ТАК ВИПАДКОВО
Я НЕ МОЖУ ПЛАВАТИ, АЛЕ все ЧИСТО
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
У КРАПЛІ
У КРАПЛІ
У КРАПЛІ
У КРАПЛІ
У КРАПЛІ