Переклад тексту пісні Fountain - School Of Fish

Fountain (оригінал)

Room 7:22 Take THE YELLOW ELEVATOR
THE CAMERAS ALWAYS ON IT DOESN’T know me well
THE STATUE’S LOOKING TIRED THOUGH IT WOULD NEVER SAY SO
I’M STANDING IN THE dark BUT YOU COULD NEVER TELL
AND IF A Minute TIED ME OVER AND I’M FALLING DOWN A MOUNTAIN
Then GOD IS IN THE ROOM AND I’M FLOATING IN A FOUNTAIN
And the world makes sense — for a little while
IN A CHAIR SOMEONE STARES, says find me in an hour
WITH A KIND OF LIQUID SMILE THAT DOESN’T MEAN A THING
THE TRUTH IS ALMOST HERE CAN ONLY STAY A MINUTE
(REPEAT CHORUS)
NOW I CAN FIND THE LIGHTS
YOU SAID YOU WOULD BE RIGHT BACK
YOU KNOW THIS CANDLE ONLY BRINGS ME DOWN CAUSE I SEE SOMEONE’S slide
UNDERNEATH the door, AND IT’S NOT WHAT I AM LOOKING FOR ANYMORE
(REPEAT CHORUS)
WILL THE WORLD MAKE SENSE
WILL THE WORLD MAKE SENSE FOR A LITTLE WHILE
WILL THE WORLD MAKE SENSE
WILL THE WORLD MAKE SENSE FOR A LITTLE WHILE
FOR A LITTLE WHILE
FOR A LITTLE WHILE
OH OH OH

(переклад)

Кімната 7:22 Скористайтеся ЖОВТИМ ЛІФТОМ
КАМЕРИ ЗАВЖДИ НА НЕМ не знають мене добре
СТАТУЯ ВИГЛЯДАЄ ВТОМОМУ, ХОЧ НІКОЛИ НЕ СКАЗАТЬ ТАК
Я СТОЮ У темряві, АЛЕ ТИ НІКОЛИ НЕ МОЖЕШ СКАЗАТИ
І ЯКЩО ХВИЛИНА ЗВ’ЯЗАЛА МЕНЕ, І Я ВПАДУ З ГОРИ
Тоді БОГ У КІМІТЦІ, А Я ПЛАВУ У ФОНТАНІ
І світ має сенс — на ненадовго
У КРИСЛІЛЬЦІ ХТОСЬ ВИДИРИТЬСЯ, каже, "Знайди мене через годину
З РІДКОЮ ПОСМІШКОЮ, ЯКА НІЧОГО НЕ ОЗНАЧАЄ
ПРАВДА МАЖЕ ТУТ МОЖЕ ЗАЛИШИТИ ТІЛЬКИ ХВИЛИНУ
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
ТЕПЕР Я МОГУ ЗНАЙТИ СВІТЛО
ВИ СКАЗАЛИ, ЩО ВІДМУ ВЕРНАЄТЕСЯ
ТИ ЗНАЄШ, ЦЯ СВІЧКА ЛИШЕ МЕНЕ ЗНИЖИТЬ, ТОМУ ЩО Я БАЧУ ЧИЙСЬ СЛАЙД
ПІД дверима, І ЦЕ ВЕЧЕ НЕ ТЕ, ЩО Я ШУКАЮ
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
ЧИ МАЄ СВІТ СЕНС
ЧИ НАЙМАЄ СВІТ СЕНС НА ТРОШИЙ ЧАС
ЧИ МАЄ СВІТ СЕНС
ЧИ НАЙМАЄ СВІТ СЕНС НА ТРОШИЙ ЧАС
НА ТРОШИЙ ЧАС
НА ТРОШИЙ ЧАС
OH OH OH